このアーティストの他の楽曲 Anna Wyszkoni
説明
作曲者: アンナ・ヴィシュコーニ
作曲者: パヴェウ・クラチク
作詞：アンナ・ヴィシュコーニ
歌詞と翻訳
原文
Najgorsze już za sobą mam.
Minął mi ten przejmujący strach.
Wyraźnie wychodzę na prostą.
Choć tęsknię za tym, co dałeś mi, w moich oczach pojawił się nowy błysk.
Odważnie otwieram spadochron.
A kiedy znowu przyjdzie wiosna, będę gotowa na samodzielny lot.
Na wszystko spojrzę z dystansem.
Gdy wrócisz jak strumień gorąca, będę mogła spokojnie odwrócić wzrok i w myślach Cię unieważnię.
Dzisiaj mam się nieźle.
Stoję pewnie, dbam o siebie, choć czasem jeszcze tak sobie tu tęsknię.
A kiedy znowu przyjdzie wiosna, będę gotowa na samodzielny lot.
Na wszystko spojrzę z dystansem.
Gdy wrócisz jak strumień gorąca, będę mogła spokojnie odwrócić wzrok i w myślach Cię unieważnię.
日本語訳
最悪の事態はすでに到来しています。
この圧倒的な恐怖はなくなりました。
明らかに軌道に戻りつつあります。
あなたが私にくれたものを恋しく思いますが、私の目には新たな輝きがあります。
果敢にパラシュートを開いていきます。
そしてまた春が来たら、私は一人で飛び立つ準備ができています。
全てを遠くから眺めてみます。
あなたが熱流のように戻ってくるとき、私は静かに目をそらすことができ、心の中であなたを無効にします。
今日は元気です。
私は自信を持って立っており、自分の世話をしていますが、時々ここでそれを忘れることもあります。
そしてまた春が来たら、私は一人で飛び立つ準備ができています。
全てを遠くから眺めてみます。
あなたが熱流のように戻ってくるとき、私は静かに目をそらすことができ、心の中であなたを無効にします。