歌詞と翻訳
原文
Kisah kita di Jakarta, a. . .
Menyisakan banyak tanya, a. . .
Mungkinkah kita kembali jalani semua ini?
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti , cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Kala kita di Jakarta, setiap sudut bercerita.
Tak mungkin kita kembali jalani semua ini.
Memulai kembali yang telah disudahi.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah. . .
Cerita yang takkan bersama.
Takkan bisa kita sebenarnya.
Berharap kita akan bersama, ha-ah. . .
Kini asing untuk selamanya.
Semoga masih tersisa , sejuta rasa yang takkan mungkin bisa kembali.
Mungkinkah nanti ku kan mengerti, yeah yeah.
Cerita yang takkan bersama, takkan bisa.
Takkan bisa, terbenam kisah kita sebenarnya.
日本語訳
ジャカルタでの私たちの物語、a。 。 。
多くの疑問を残して、a. 。 。
このすべてをもう一度経験することはできますか？
終わったことを再開する。
願わくば、決して戻らない百万もの感情がまだ残っていることを願っています。
たぶん後で理解するでしょう、一緒にならない物語。
本当に無理です。
私たちがジャカルタにいたとき、隅々に物語がありました。
このすべてを再び経験することはできません。
終わったことを再開する。
願わくば、決して戻らない百万もの感情がまだ残っていることを願っています。
たぶん後で理解できると思います、はい。 。 。
一緒にはならない物語。
本当に無理です。
一緒にいられたらいいのに、はぁ。 。 。
今では永遠の見知らぬ人です。
願わくば、決して戻らない百万もの感情がまだ残っていることを願っています。
たぶん後で理解できると思います、はい、はい。
まとまらない話はうまくいきません。
それはうまくいきません、私たちの本当の物語は失われます。