このアーティストの他の楽曲 Laze
このアーティストの他の楽曲 Mardial
説明
プロデューサー: マルディアル
プロデューサー：デンササ
作曲者: マルディアル
作曲：デンササ
作詞：ハヴィ・ペルカサ
作詞：ハゼイン・マルディアル
作詞：イザン・バカルディン・ソエダルソノ
歌詞と翻訳
原文
Ayo abang pulang bawa uang, ayo abang pulang bawa uang. Aku jadi pinjam, pinjam uang dari dunia maya.
Ya, ya, ya! Jangan kau cemas aku kan pulang, menambang emas aku kan dulang.
Telepon berulang ku masih di jalan, bilang ayah ibumu kutitipkan salam.
Niatku lurus seperti penggaris tapi ku hanya perintis bukan pewaris.
Lahir dengan prinsip bukan dengan harta, untuk ku semata ku cari emas permata.
Ta-tapi tunggu dulu, ta-ta air mata juga perlu. Ta-ta tahan rindu ingin peluk demi jutaan lembar lima puluh.
Ta-tapi tunggu dulu, ta-ta air mata juga perlu.
Ta-ta tahan diri tuk mengeluh, -bergelut demi keluar dari kemelut.
-Ayo abang pulang bawa uang, ayo abang pulang bawa uang.
Aku jadi bimbang, jadi bimbang karena gosip tetangga.
Ayo abang pulang bawa uang, ayo abang pulang bawa uang. Aku jadi pinjam, pinjam uang dari dunia maya.
Ya, ya! Ada biaya hidup ada gaya hidup, gak harus ikutin orang kaya hidup.
Kan kita yang ngidup mereka yang sibuk, gak usah dengerin tetangga yang ribut.
Niat emas sekantong kita bayar hutang, pohon uang tanpa tebang hutan.
Gak perlu pinjol atau jual ginjal, mana mall yang mahal ayo kita jajal.
Ta-tapi tunggu dulu, tata krama kita junjung. Harta boleh gak berujung tapi sombong tak, tak, tak perlu.
Ta-ta tapi tunggu dulu, tata krama kita junjung.
Harta boleh gak berujung tapi -sombong tak, tak, tak perlu. Let's go!
-Akhirnya abang pulang bawa uang, akhirnya abang pulang bawa uang.
Hatiku jadi senang, jadi senang karena banyak uangnya.
Akhirnya abang pulang bawa uang, akhirnya abang pulang bawa uang.
Hatiku jadi senang, jadi senang karena banyak uangnya.
日本語訳
さあ、兄弟、お金を持って帰ってきて、さあ、兄弟、お金を持って帰ってください。サイバースペースからお金を借りました。
はい、はい、はい！心配しないで、家に帰ります、金を採掘します。
あなたのお父さんとお母さんに挨拶を送ると私が何度も電話をかけ続けていました。
私の意図は統治者として真っ直ぐですが、私は単なる開拓者であり、後継者ではありません。
富ではなく原則を持って生まれた私にとって、私は金と宝石だけを探しています。
ぶ、でも待て、た、た涙も必要だ。 Ta-taは何百万50枚でも抱きしめたくて仕方ありません。
ぶ、でも待て、た、た涙も必要だ。
タタは不平を言うのを控え、混乱から抜け出そうと奮闘した。
-さあ、兄弟、お金を持って帰ってください、さあ、兄弟、お金を持って帰ってください。
私は優柔不断になり、近所の人の噂話のせいで優柔不断になりました。
さあ、兄弟、お金を持って帰ってきて、さあ、兄弟、お金を持って帰ってください。サイバースペースからお金を借りました。
はい、はい！生活費があり、ライフスタイルがあり、お金持ちのライフスタイルに従う必要はありません。
忙しい生活を送っている私たちには、騒々しい隣人の声に耳を傾ける必要はありません。
私たちの意図は、森林を伐採することなく、借金を支払うために金の入った袋、つまり金のなる木を支払うことです。
腎臓を借りたり売ったりする必要はありません。どのモールが高価でも、試してみましょう。
でもちょっと待ってください、私たちはマナーを尊重しています。富は無限かもしれませんが、傲慢さは必要ありません、必要ありません。
た、た、でもちょっと待ってください、私たちはマナーを尊重しています。
富は無限かもしれませんが、傲慢さは必要ありません、必要ありません。さあ行こう！
-ついに兄がお金を持って帰ってきました、ついに兄がお金を持って帰ってきました。
お金がたくさんあったので心も幸せになりました。
ついに兄がお金を持って帰ってきました、ついに兄がお金を持って帰ってきました。
お金がたくさんあったので心も幸せになりました。