説明
作詞:COE
作詞:COUP D'ETAT
作詞: 김수민
作詞:윤규(8TURN)
作曲:COE
作曲者:クーデター
作曲者: チコック
作曲者:エニアック
編曲:チコック
編曲:エニアック
編曲:COUP D'ETAT
グラフィックデザイン:ムニョン
レコーディングエンジニア:キム・ミニ
ミキシングエンジニア:シン・ボンウォン
歌詞と翻訳
原文
아픈 만큼 커져가
망가진 마음 한켠엔
Cuz every time I breathe again
All I want is you now
심장 속은 Gray
스쳐간 그 자리엔
Lost the flame within
재가 되어도 괜찮아 난
So many lies
놓지 않을 거란 그 말
Ruin my life
망쳐 날 다 부질없게
Got me so bleeding
아물지 않네
온통 내 세상은 너였기에
Pray, love me now harder
잿빛이 된 Bonfire
상처뿐인 Desire
Love without you is tragic
You got me twisted
I'm so paranoid
작은 내 불씨 속 영원히
I feel the pain inside my bruise
짙게 남겨진 Bruise
존재만으로 Remedy
I feel the pain of bruise
Just a bruise
Just a bruise uh (Uh)
피어나는 Prove ya (Prove ya)
번지는 아픔 속에 (속에)
스며들어간 You
처음 느낀 Fever (Fever)
내 세곌 헤집고 떠난 Pivot (Pivot)
You were light in my life
이젠 모든 게 Dark here
나를 집어삼킨 Fire
Yeah right now
So many lies
변치 않을 거란 그 말
Painting my life
얼룩져버린 네 흔적
고통에 기꺼이 부딪힐게
Deeper and deeper
날 해쳐도 돼
Pray, love me now harder
꺼지지 않는 Fire
커져가는 Desire
Love without you is tragic
You got me twisted
I'm so paranoid
작은 내 불씨 속 영원히
I feel the pain inside my bruise
Feel the pain in my bruise (Oh)
Stay alive with you
끝없이 데이고 데이지
Heaven is pulling me down
I can't lose it again
Love without you is tragic
You got me twisted
I'm so paranoid
작은 내 불씨 속 영원히
I feel the pain inside my bruise
짙게 남겨진 Bruise
존재만으로 Remedy
I feel the pain of bruise
Just a bruise
日本語訳
아픈 만큼 커져가
망가진 마음 한켠엔
だってまた息をするたびに
私が今欲しいのはあなただけです
심장 속은 グレー
스쳐간 그 자리엔
内なる炎を失った
재가 되어도 괜찮아 난
嘘が多すぎる
놓지 않을 거란 그 말
私の人生を台無しにする
망쳐 날 다 부질없게
とても血が出ました
아물지 않네
온통 내 세상은 너였기에
祈って、もっともっと私を愛してください
잿빛이 된 焚き火
상처뿐인 欲望
あなたのいない愛は悲劇的です
あなたは私をひねらせた
私はとても偏執的です
작은 내 불씨 속 영원히
あざの内側に痛みを感じます
짙게 남겨진 あざ
解決策
打撲の痛みを感じる
ただの打撲傷
ただの打撲傷だよ
피어나는 Prove ya (Prove ya)
번지는 아픔 속에 (속에)
스며들어간 あなた
처음 느낀 Fever (フィーバー)
Pivot (ピボット)
あなたは私の人生において光でした
ここは暗いです
나를 집어삼킨 Fire
はい、今すぐ
嘘が多すぎる
변치 않을 거란 그 말
私の人生を描く
얼룩져버린 네 흔적
고통에 기꺼이 부딪힐게
より深く、より深く
날 해쳐도 돼
祈って、もっともっと私を愛してください
꺼지지 않는 Fire
欲望
あなたのいない愛は悲劇的だ
あなたは私をひねらせた
私はとても偏執的です
작은 내 불씨 속 영원히
あざの内側に痛みを感じます
私のあざの痛みを感じてください (ああ)
あなたと一緒に生きてください
끝없이 데이고 데이지
天が私を引きずり下ろしている
もう失うことはできない
あなたのいない愛は悲劇的だ
あなたは私をひねらせた
私はとても偏執的です
작은 내 불씨 속 영원히
あざの内側に痛みを感じます
짙게 남겨진 あざ
解決策
打撲の痛みを感じる
ただの打撲傷