このアーティストの他の楽曲 Katelyn Tarver
説明
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
ミキサー: ペドロ・カローニ
プロデューサー、エンジニア: マイキー・リーブス
作曲者: ケイトリン・ターバー
作曲者: チャド・コペリン
作曲者: ライリー・ビーデラー
歌詞と翻訳
原文
Well I guess I did it
Didn't I
Took a hard left turn
I don't know what's right
Now all I can seem to do is cry
Always been that way
But it's a different kind
And I called my friend
Tryna talk it through
And he said
If I still prayed
I'd pray for you
Sounds like something I could use
Everybody's wondering
Worried about my state of mind
I'm suffering
But feeling alive
For the first time
In a long time
Life's hard
But at least it's mine
Everybody's wondering
So am I
I been going out
All by myself
Sometimes it's fun
And sometimes
It's hell
But I can't really go anywhere
Without seeing you
Or hearing things
Like an Oasis song at
The grocery store
It took me back to the night you lost your phone
I left my cart there in the aisle and just went home
Everybody's wondering
Worried about my state of mind
I'm suffering
But feeling alive
For the first time
In a long time
Life's hard
But at least it's mine
Everybody's wondering
So am I
I'm throwing my cards up and watching 'em fall
I'm throwing my heart up all over the wall
All I know is I'm somebody else now
Everybody's wondering
Worried about my state of mind
I'm suffering
But feeling alive
For the first time
In a long time
Life's hard
But at least it's mine
Everybody's wondering
So am I
日本語訳
まあ、やったと思うよ
そうじゃなかったっけ
急に左折した
何が正しいのか分かりません
今は泣くことしかできないようだ
いつもそうだった
でもそれは違う種類なんです
そして私は友達に電話しました
話し合ってみてください
そして彼は言いました
それでも祈っていたら
あなたの為に祈ります
何か使えそうな気がする
誰もが疑問に思っています
自分の精神状態が心配
私は苦しんでいます
でも生きている実感
初めて
久しぶりに
人生は難しい
でも少なくともそれは私のものです
誰もが疑問に思っています
私もそうです
出かけてきました
全部自分で
時々それは楽しいです
そして時々
それは地獄だ
でも本当にどこにも行けない
あなたに会わずに
あるいは物事を聞いたり、
オアシスの曲のように
食料品店
あなたが携帯電話を紛失した夜に私を連れ戻しました
カートを通路に置いてそのまま家に帰りました
誰もが疑問に思っています
自分の精神状態が心配
私は苦しんでいます
でも生きている実感
初めて
久しぶりに
人生は難しい
でも少なくともそれは私のものです
誰もが疑問に思っています
私もそうです
私はカードを投げてカードが落ちるのを眺めている
私は壁の向こう側に自分の心を投げ出しています
私が知っているのは、今では私は別人だということだけです
誰もが疑問に思っています
自分の精神状態が心配
私は苦しんでいます
でも生きている実感
初めて
久しぶりに
人生は難しい
でも少なくともそれは私のものです
誰もが疑問に思っています
私もそうです