説明
プロデューサー: ジョナサン・パーデデ
マスタリングエンジニア: フェリックス・デイヴィス
作曲・作詞：ヨサビアーノ・サントソ
作詞・作曲：マタリノ・マルケス・シラージ
作曲者: ジョナサン・パルデデ
歌詞と翻訳
原文
Will you go inside my mind?
And hold it tight, all the night
Will you lead me all the time?
And spend the night like yesterday
No longer tangled in the gloom
A fragile peace, a gentle bloom
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
Static hum, an empty phase
Where shadows used to dance and creep
Lost in a haze, through weary days
You watched me sleep, you dug me deep
Will you go inside my mind?
And hold it tight, all the night
Will you lead me all the time?
And spend the night like yesterday
No longer tangled in the gloom
A fragile peace, a gentle bloom
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
You caught me, just before it falls
I'm standing tall, I'm answering your call
I'm answering your call
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
Away, going all the way
All the way with you
Leave the pain, leave it all away
All the way for you
日本語訳
私の心の中に入ってみませんか？
そしてそれをしっかりと抱きしめて、一晩中
ずっと私を導いてくれますか？
そして昨日のように夜を過ごして
もう暗闇に絡まれることはない
儚い平和 優しい花
離れて、ずっと行く
ずっとあなたと一緒に
痛みは放っておいて、すべてを放っておいてください
ずっとあなたのために
静的なハム音、空の位相
影が踊り、忍び寄っていた場所
もやの中で迷って、疲れた日々を過ごした
あなたは私が眠っているのを見て、私を深く掘り下げました
私の心の中に入ってみませんか？
そしてそれをしっかりと抱きしめて、一晩中
ずっと私を導いてくれますか？
そして昨日のように夜を過ごして
もう暗闇に絡まれることはない
儚い平和 優しい花
離れて、ずっと行く
ずっとあなたと一緒に
痛みは放っておいて、すべてを放っておいてください
ずっとあなたのために
落ちる直前にあなたは私を捕まえた
私は背を高くして立っています、あなたの呼びかけに答えています
あなたの電話に応答しています
離れて、ずっと行く
ずっとあなたと一緒に
痛みは放っておいて、すべてを放っておいてください
ずっとあなたのために
離れて、ずっと行く
ずっとあなたと一緒に
痛みは放っておいて、すべてを放っておいてください
ずっとあなたのために