このアーティストの他の楽曲 Baby Queen
説明
リードボーカル、バックグラウンドボーカル、作曲家、作詞者：アラベラ・レイサム
関連パフォーマー: ベイビークイーン
作詞、シンセサイザー、キーボード、作曲家、プロデューサー：Alex Casnoff
シンセサイザー、ピアノ：アレックス・フィシェル
エレキギター、ナイロン弦ギター: ウェイロン・ディーン・レクター
ドラムス：サム・カウフマン・スクロフ
ベース：パット・ケリー
ミキシングエンジニア: スチュアート・ホワイト
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
Even though it saddens me to say goodbye
I truly hope wherever you go, the sun will shine
May the road you walk be soft beneath your feet
May you be pleased with where it leads
May the arms of fortune open up for you
May you be ready when they do
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
When you find a lover who can take your heart
Long may the spark between you last
But if ever you should find yourself alone
And longing for a hand to hold
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I won't think about your soft hair
Or my fingers tangled in your curls
I'll forget the taste of red wine
I'll forget how badly it hurts when you
Came back once you were lonely
Looking for a way to get high
I won't think about you, darling
Ever again in my whole life
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
I hope you don't remember me
日本語訳
別れを告げるのは悲しいけれど
あなたがどこへ行っても太陽が輝くことを心から願っています
あなたの歩く道が足元で柔らかでありますように
それがどこにつながるか満足してください
幸運の腕があなたのために開かれますように
そうなったときに備えておいてください
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
心を奪える恋人を見つけたら
あなたたちの間の火花が長く続きますように
でももしそうなったなら、あなたは自分が一人であることに気づいたほうがいい
そして繋いでくれる手を求めて
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
あなたの柔らかい髪のことは考えないよ
あるいは私の指があなたのカールに絡まった
赤ワインの味忘れちゃうよ
あなたが来たらどれだけ痛いか忘れます
寂しくなったら戻ってきた
ハイになる方法を探している
あなたのことは考えないよ、ダーリン
一生に一度も
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています
私のことを覚えていないことを願っています