このアーティストの他の楽曲 hongjoin
説明
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア、共同プロデューサー: sumant
プロデューサー、ミキシングエンジニア：honjoin
共同プロデューサー: zzat
共同プロデューサー：チーム
作詞・作曲：ホン・ジウンチェン
作詞・作曲：ティモシー・リュー
作詞・作曲：イザット・ビン・バハリン
歌詞と翻訳
原文
Why don't we just take a moment?
You know I'm not your opponent.
I wasn't trying to be somebody else, I just wanna be somebody.
If I could do it again, I wouldn't beat myself up.
Never had to feel like a solo, but it sucks to have to face it alone.
If you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And out of all the things you wish that you are, you're the only one to give you a start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
Don't give a fuck, you don't even see me.
The people around me are so far ahead, wanting to start up while I'm stuck in bed.
It feels wrong to fight a war that I made up in my head, but I wake up every morning and fight. Where is the part that it finally ends?
I miss my parents and my childhood friends.
I'm scared to let them know that I'm making amends, but honest to God, I would try.
So if you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And if you ever feel it falling apart, you notice I was there from the start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
I don't give a fuck how you see me.
No one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
No one ever said it was easy. What more to say for you to believe me?
Typical, whimsical, criminal that he are, cynical.
But no one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
日本語訳
ちょっと時間を取ってみませんか？
私があなたの相手ではないことはわかっていますよね。
他の誰かになろうとしたのではなく、ただ何者かになりたかっただけです。
もしもう一度できるなら、私は自分を打ち負かすことはないだろう。
ソロのように感じる必要はありませんでしたが、一人でそれに直面しなければならないのは最悪です。
気が変わったら、それはすべて芸術のためだと自分に言い聞かせてください。
そして、あなたがそうありたいと願うすべてのことの中で、あなたにスタートを与えてくれるのはあなただけです。
いや、ゆっくりしてください。それが意図されていない場合は、手放してください。
簡単だとは誰も言っていませんでしたが、まさか新安値を更新するとは。
クルーズコントロールを作動させるのは難しくて、とても重要で、一生懸命努力しています。私を信じてもらうために、これ以上何を言えばいいでしょうか？
気にしないで、あなたは私のことさえ見ていません。
私の周りの人々ははるかに先を行っていて、私がベッドに閉じこもっている間に起業したいと考えています。
頭の中で作り上げた戦争を戦うのは間違っていると感じますが、私は毎朝起きて戦っています。最終的に終わる部分はどこですか？
両親や幼なじみが恋しいです。
私が償いをしていることを彼らに知らせるのは怖いですが、神に正直に言うと、努力したいと思います。
だから、もし気が変わったら、それはすべて芸術のためだと自分に言い聞かせてください。
そして、それが崩れていくのを感じたら、私は最初からそこにいたことに気づくでしょう。
いや、ゆっくりしてください。それが意図されていない場合は、手放してください。
簡単だとは誰も言っていませんでしたが、まさか新安値を更新するとは。
クルーズコントロールを作動させるのは難しくて、とても重要で、一生懸命努力しています。私を信じてもらうために、これ以上何を言えばいいでしょうか？
あなたが私をどう見ているかなんて気にしません。
誰もそれが簡単だとは言いませんでした。
私を信じてもらうために、これ以上何を言えばいいでしょうか？
誰もそれが簡単だとは言いませんでした。私を信じてもらうために、これ以上何を言えばいいでしょうか？
彼は典型的で、気まぐれで、犯罪者で、皮肉屋です。
しかし、それが簡単だとは誰も言っていません。
私を信じてもらうために、これ以上何を言えばいいでしょうか？