このアーティストの他の楽曲 i-dle
このアーティストの他の楽曲 skaiwater
説明
作詞：アイスブルーラビット
作詞：샤넌 배（シャノン・ペ）
作詞：スカイウォーター
作曲者: アイスブルーラビット
作曲者: デイリー
作曲者：샤넌 배（シャノン・ペ）
作曲者: カメロン・グラスパー
作曲者：ライキー
編曲者：デイリー
編曲：ライキー
歌詞と翻訳
原文
Ooh-ooh
Mm, ah, ooh
What they play, that all don't matter
You're the beat that's breaking through
It's the meaning that hits louder
We're 'bouta tune in to you
Don't let the noise get in your way
You're the rhythm they can't replace
이제는 머린 뮤트해 심장 박동 노래해
You're from the right
Or from the left
Whether East or West
Whether straight or gay
Every day and night
Dance to your real vibe
Turn the effects down
Let it all fade out
Play the whole world in mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-da
'Cause love is louder in mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-la
Turn the music up (music up)
Let my rhythm play loud
Love and dance in my house
Baby, we could take the party outside to everyone
Take a chance on me, you dance just like everyone else
And I know you think just like myself
You're from the right
Or from the left
Whether East or West
Whether straight or gay
Every day and night
Dance to your real vibe
Turn the effects down
Let it all fade out
Play the whole world in mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-da
'Cause love is louder in mono
La-la-la-la-la-da
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-da-la
'Cause love is louder in mono
We blame, forget, regret but who do you hear?
The lyrics couldn't reach you
We blame, forget, regret let's turn it all off
You know you're born to love
So how do y'all identify? (La-la-la-la-la-la-da)
I identify she-her (la-la-la-la-la-la-la-la-la)
I identify as he-him (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)
I don't personally know them theys but I mean (la-la-la-la-la-la-da)
I think it's important to just be yourself (la-la-la-la-la-la)
It's true, when you love yourself, you can love everyone (la-la-la-la-la-la)
You're from the right (the right)
Or from the left (or from the left)
Whether East or West (ah-ah)
Whether straight or gay
Every day and night (night)
Dance to your real vibe
Turn the effects down (ah-ah)
Let it all fade out
Play the whole world in mono
日本語訳
おおおお
うーん、ああ、ああ
彼らが何を演奏するか、それはすべて重要ではない
あなたは突き抜けていくビートです
より大きく叩くという意味です
私たちはあなたに合わせてブータです
騒音に邪魔されないようにしましょう
あなたは彼らにとって代わることのできないリズムです
제는 머린 뮤트해 심장 박동 노래해
あなたは右から来ました
もしくは左から
東でも西でも
ストレートでもゲイでも
毎日毎晩
あなたの本当の雰囲気に合わせて踊ってください
エフェクトを下げる
すべてフェードアウトさせてください
全世界をモノラルでプレイ
ラララララダ
ラララララララララ
ラララララダ
だって愛はモノラルのほうが大きいから
ラララララダ
ララララララ
ラララララララダラ
音楽の音量を上げてください (音楽を上げてください)
私のリズムを大音量で鳴らしてください
私の家で愛とダンスを
ベイビー、外でパーティーをみんなに連れて行ってもいいよ
私にチャンスを与えてください、あなたは他の人と同じように踊ります
そして、あなたも私と同じように考えていることを知っています
あなたは右から来ました
もしくは左から
東でも西でも
ストレートでもゲイでも
毎日毎晩
あなたの本当の雰囲気に合わせて踊ってください
エフェクトを下げる
すべてフェードアウトさせてください
全世界をモノラルでプレイ
ラララララダ
ラララララララララ
ラララララダ
だって愛はモノラルのほうが大きいから
ラララララダ
ララララララ
ラララララララダラ
だって愛はモノラルのほうが大きいから
私たちは責め、忘れ、後悔しますが、誰が聞いていますか？
歌詞は君には届かなかった
私たちは責めて、忘れて、後悔して、すべて消しましょう
あなたは愛するために生まれてきたことを知っています
それで、皆さんはどうやって識別しますか？ (ララララララダ)
私は彼女を識別します (ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
私は彼、彼だと認識します (ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ)
私は個人的に彼らを知りませんが、つまり（ラララララララダ）
自分らしくあることが大事だと思う (ラララララララ)
本当だよ、自分を愛せばみんなも愛せる (ラララララララ)
あなたは右から来ました（右）
あるいは左から (または左から)
東でも西でも (ah-ah)
ストレートでもゲイでも
毎日毎晩（夜）
あなたの本当の雰囲気に合わせて踊ってください
エフェクトを下げて (ああ、ああ)
すべてをフェードアウトさせてください
全世界をモノラルでプレイ