このアーティストの他の楽曲 December 10
説明
作曲・作詞・編曲・プロデューサー・ボーカルプロデューサー：サヴァン・コテカ
ボーカルプロデューサー、プロデューサー、ボーカルアレンジャー、作曲家 作詞：ラミ・ヤコブ
プロデューサー、作詞・作曲：カール・フォーク
ボーカルアレンジャー、プロデューサー、ボーカルプロデューサー、作曲家 作詞：ゲイブ・ヤロン
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
ミキシングセカンドエンジニア: ブライス・ボードーン
エンジニア: ポール・ノリス
追加エンジニア: リアム・ノーラン
追加エンジニア: ジョー・ブライス
ボーカリスト：ニコラ・アウヴェス
ボーカリスト：ダニー・ブレザートン
ボーカリスト：ヘンドリック・クリストファーセン
ボーカリスト：ジョシュ・オリバー
ボーカリスト：ジョン・ファダール
ボーカリスト：ショーン・ヘイデン
ボーカリスト：クルーズ・リー・オジョ
ボーカル・アレンジャー、ボーカル・エンジニア：アリシア・エリクソン
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
I don't know what went wrong
You got your headphones on
Sitting right across from me
Lips singing a short and sweet
I know this, he's not there
I see a track of tears
Slowly falling down your cheeks
Beautiful as you can be
But you don't need somebody in your life, yeah
Who won't shine a light
I come around 'cause I'm looking for you
Shooting a shot, I got nothing to lose, so
Let him go, oh
And baby, you can run my way
Someone like you should be walking on air
D-d-dancing and flipping your hair
So let him go, oh-oh
And run my way
The movie in my head
Is starring us instead
I'm taking you where you've never been
And you could be yourself again
See, I don't know what happened
To that girl who was always laughing
Like Channing, I'll play the lead
I know you're not mine, but now, I'm thinking you should be
'Cause you deserve somebody in your life, yeah
Who'll turn on a light
I come around 'cause I'm looking for you
Shooting a shot, I got nothing to lose, so
Let him go, oh
And baby, you can run my way
Someone like you should be walking on air
D-d-dancing and flipping your hair
So let him go, oh-oh
And run my way (ooh)
('Cause you deserve somebody in your life, yeah)
'Cause you deserve somebody in your life, yeah
Who'll turn on the light, yeah (turn on the light)
You deserve somebody in your life, yeah
Who'll turn on the light
I come around 'cause I'm looking for you (looking for you)
Shooting a shot, I got nothing to lose, so
Let him go, oh (let him go)
And baby, you can run my way
Someone like you should be walking on air (walking on air)
D-d-dancing and flipping your hair
So let him go, oh-oh
And run my way
日本語訳
何が問題だったのか分かりません
ヘッドフォンを付けていますね
私の真向かいに座っています
短く甘く歌う唇
私はそれを知っています、彼はそこにいません
涙の跡が見える
ゆっくりと頬に落ちていく
ありのままの美しさ
でも、あなたの人生に誰かは必要ありません、そうです
誰が光を当てないのか
あなたを探しているからここに来ます
シュートを打っても失うものはないから
彼を行かせてください、ああ
そしてベイビー、あなたは私の道を走ってもいいよ
あなたのような人は空中を歩くべきです
D-D-ダンスして髪を翻す
だから彼を行かせてください、ああ、ああ
そして私の道を走ってください
頭の中の映画
代わりに私たちを主演します
行ったことのない場所へ連れて行ってあげる
そしてあなたは再びあなた自身になれるかもしれません
ほら、何が起こったのか分からない
いつも笑っていたあの子へ
チャニングのように、私は主役を演じるつもりです
あなたが私のものではないことはわかっていますが、今はそうすべきだと考えています
だって、あなたには人生において誰かがいるに値するのよ、そう
誰が明かりをつけるの
あなたを探しているからここに来ます
シュートを打っても失うものはないから
彼を行かせてください、ああ
そしてベイビー、あなたは私の道を走ってもいいよ
あなたのような人は空中を歩くべきです
D-D-ダンスして髪を翻す
だから彼を行かせてください、ああ、ああ
そして、私の道を走ってください（ああ）
(だって、あなたには人生において誰かがいるに値するのだから、そう)
だって、あなたには人生において誰かがいるに値するのよ、そう
誰が明かりをつけるの、そう（明かりをつけて）
あなたはあなたの人生において誰かに値する、そう
誰が明かりをつけるの
私はあなたを探しているのでここに来ます（あなたを探しています）
シュートを打っても失うものはないから
彼を行かせてください、ああ（彼を行かせてください）
そしてベイビー、あなたは私の道を走ってもいいよ
あなたのような人は空中を歩くべきです（空中を歩く）
D-D-ダンスして髪を翻す
だから彼を行かせてください、ああ、ああ
そして私の道を走ってください