このアーティストの他の楽曲 Dandee
説明
プロデューサー: DJ フィンガズ
作曲者: DJ フィンガズ
作詞：ダンディー
作詞：ライムカムヘン
ミキサー：ダンディ
マスタラー：ダンディ
エンジニア：ダンディ
歌詞と翻訳
原文
-Christina Records. Flow Dojo.
-That's the only way out of the danger zone! Step into this shit, you never make it home.
That's the only way out of the danger zone. Get the fucking cannon, start to spray the foam.
That's the only way out of the danger zone. Step into this shit, you never make it home.
That's the only way out of the danger zone.
Yeah, get the fucking cannon, start to spray the foam.
There's no escape plan, since I've been the made man.
Painting with a spray can, death before dishonor. I need morals in this game, more honesty than fame.
I need something to relate, I know more spitters than a llama.
Gangster girls like drama, who's a bigger bitch than karma? I harvest like a farmer, crop after crop.
From my hood to the city, all the way to the top.
We ain't going nowhere and we can't be stopped. Bad boys, Tong Lor, the Banga Beat, Ramkhamhaeng, Dan B, two of the real
MCs. Yeah, that Thailand got to offer, I'ma break you off proper.
Heavyweight like tougher and I'm loading up them choppers.
Welcome to the danger zone, where you never make it home. Death the only way out.
The grind is gonna pay out, you can check the layout.
My raps is like food and you can have a takeout.
That's the only way out of the danger zone!
Step into this shit, you never make it home.
That's the only way out of the danger zone.
Get the fucking cannon, start to spray the foam.
That's the only way out of the danger zone.
Step into this shit, you never make it home.
That's the only way out of the danger zone.
Get the fucking cannon, start to spray the foam.
You in the wrong place, get you all chased.
Corner till I'm bored, 'cause the forty got a long face.
ยิงไปตู้มเดียวแม่งย ิ่งกว่าจอมเวทย์ แล้วไม่ต้องมาเหลี่ยมมาลองเ ล่ห์ ตอนกูมองเนตร วงแหวนรัชดามันปวดหัว ต่อ ให้ของมึงลงแฝง กูก็ตามไปหวดสวน แล้ว ยากูชนแถม มาตะกายตำรวจหลวง เจอเข้าไปมึงจมแ หง กูเลยซ้ำด้วยคมแหลม.
Now you in my zone, man, you cannot escape. If you're weak, shoulda kept your fucking ass out the way.
Flow Dojo, Bushido, yeah, master the way of the waves.
You lames just a bachelor grade, and I'm ashing a J on your grave, disrespectful.
Ain't another rapper standing next to me in the zone.
ถ้ามึงหลอ นเอาสมองฝัง ลากไปกระทืบ หนีไม่ได้กูมันของข -ลัง สัตว์!
-That's the only way out of the danger -zone.
-Step into this shit, you never make it -home.
-That's the only way out of the danger -zone.
-Get the fucking cannon, start to spray the -foam.
-That's the only way out of the danger -zone.
-Step into this shit, you never make it -home.
-That's the only way out of the danger -zone.
-Get the fucking cannon, start to spray the foam.
日本語訳
-クリスティーナレコード。流れ道場。
-それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です!こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家には帰れないよ。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家には帰れないよ。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
そうだ、大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。
私は作られた人間なので、逃げる計画はありません。
スプレー缶で絵を描く、不名誉の前に死。このゲームには名声よりも誠実さが必要だ。
私はラマよりもスピッターのことをよく知っています。
ギャングの女の子はドラマが好き、カルマよりも大きな雌犬は誰ですか?私は農家のように、次から次へと収穫していきます。
ボンネットから街、そして頂上まで。
私たちはどこにも行かないし、止めることもできない。 Bad Boys、Tong Lor、The Banga Beat、Ramkhamhaeng、Dan B、本物の2人
MCの皆さん。そうだ、タイが申し出てくれたんだ、君とはきちんと別れてやるよ。
重量級のほうがタフなので、ヘリコプターを積み込んでいます。
決して家に帰ることのできない危険地帯へようこそ。死が唯一の出口だ。
グラインドが支払われる予定です。レイアウトを確認してください。
私のラップは食べ物のようなもので、テイクアウトも可能です。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です！
こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家には帰れないよ。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家には帰れないよ。
それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。
あなたは間違った場所にいる、あなたたちは皆追われることになります。
飽きるまでコーナー、だって40代は顔が長いから。
ยิงไปตู้มเดียวแม่งย ิ่งกว่าจอมเวทย์ แล้วไม่ต้องมาเหลี่ยมมาลองเ ล่ห์ ตอนกูมองเนตร วงแหวนรัชดามันปวดหัว ต่อ ให้ของมึงลงแฝง กูก็ตามไปหวดสวน แล้ว ยากูชนแถม มาตะกายตำรวจหลวงよろしくお願いします。
今、あなたは私のゾーンにいます、おい、逃げることはできません。弱いなら、邪魔しないでおいたほうがいいよ。
流れ道場、武士道、そう、波の道を極める。
あなたは学士の成績しか持っていないのに、私はあなたの墓に J を灰にしてあげます、失礼です。
ゾーンで私の隣に立っているのは別のラッパーではありません。
ถ้ามึงหลอ นเอาสมองฝัง ลากไปกระทืบよろしくお願いします！
-それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
-こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家に帰ることはできないよ。
-それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
-大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。
-それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
-こんなクソみたいなところに足を踏み入れると、家に帰ることはできないよ。
-それが危険地帯から抜け出す唯一の方法です。
-大砲を手に入れて、泡を噴射し始めてください。