このアーティストの他の楽曲 Mia Wray
説明
ボーカル、キーボード、ギター、作曲家、作詞者：ミア・レイ
ギター：レベッカ・ゴーリング
ドラムス：サム・レインズ
ベース：リチャード・ブラッドビア
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Scott Horscroft
作曲・作詞：ジャック・クライニック
作曲・作詞：アレクサンドラ・ヴェルトル
作詞・作曲：ミア・レイ
作詞・作曲：ジャック・クライニック
作詞・作曲：アレクサンドラ・ヴェルトル
歌詞と翻訳
原文
I remember you young
Before you used to speak in letters
And now I'm dangerous to you
Because I have the record
Babe relax it's only me
I won't tell your new friends
How it would be
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
I watched you roll around
On the train floor when you got excited
Before you sold out in two ways
We used to spend our nights in
When they sang back all the words
I never expected how it would burn
So young, so numb
(so young, so numb)
So cool, no fun
(so cool, no fun)
Ah Ah!
We made a couple thousand plans
And then you switched it up
You got a couple thousand faces
And I can't keep up
I had a couple thousand hopes
That we could just make up
Now you go places closing doors
And I don't have the keys
So you can have those places baby
But you can't have me
I still remember how we were once
When we were young
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
When we (when we)
Were young (were young)
I remember you young
Before you used to speak in letters
And now I'm dangerous to you
Because I have the record
日本語訳
若い頃の君を覚えているよ
手紙で話す前に
そして今、私はあなたにとって危険です
記録が残っているので
ベイビー、リラックスしてください、それは私だけです
あなたの新しい友達には言いません
どうなるでしょうか
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
あなたが転がり回るのを見た
興奮した電車の床で
2つの方法で売り切れる前に
私たちはよく夜を過ごしていました
彼らがすべての言葉を歌い返したとき
どうやって燃えるか予想もしてなかった
とても若くて、とても麻痺している
(とても若くて、とても麻痺している)
とてもクールだけど面白くない
（クールすぎて面白くない）
ああああ！
私たちは数千の計画を立てました
そしてあなたはそれを切り替えました
あなたには数千の顔がある
そして追いつけない
数千の希望を持っていた
仲直りできるなんて
さあ、あなたはドアを閉めた場所へ行きます
そして私は鍵を持っていない
だからあなたはそれらの場所を手に入れることができます、ベイビー
でもあなたは私を手に入れることはできない
かつての私たちの様子を今でも覚えています
私たちが若かった頃
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
私たちが（私たちが）
若かった（若かった）
若い頃の君を覚えているよ
手紙で話す前は
そして今、私はあなたにとって危険です
記録が残っているので