このアーティストの他の楽曲 YFN Lucci
説明
プロデューサー: バックロール
プロデューサー: Prod.Twix
プログラマー: バックロール
製作総指揮: デショーン「デイデイ」シェルトン
A&R 管理者: エッセンス・カーソン
製作総指揮: G. "フライ" ヘンリー
製作総指揮: ジル・ウォルターズ
A&R: ジャスティン・“テディ”・ハリス
ミキサー、録音者: Keith Dawson
製作総指揮: キース・ドーソン
A&R 管理者: リサ・スミス・クレイグ
プログラマー: Prod.Twix
マスタラー: トラヴィス・ルイス
製作総指揮: YFN ルッチ
ボーカル：YFNルッチ
脚本: レイショーン・ベネット
脚本: ローレンス・ジョーンズ
作家: クリストフ・リリエンタール
作家: ショーン・クーパー
歌詞と翻訳
原文
(Buckroll)
Look
Okay, look, rain, rain, go away, huh
We ain't have no OG, nobody showed the way, huh
Real boss nigga, I can give a ho away, huh
All this gold on me, like I played for Golden State
Look, ran into a nigga, I ain't have my pole that day
Boy, you know you played
Seen my first million dollars cash, I ain't know what to say
Let a rapper say my name, we at his show today
Shot five, point-blank range, I'm talkin' ándale
Go that way if you ain't talkin' paper
You know risks, you gotta take 'em
Havin' more bread than a baker
Boogers in the face like a baby
I fuck with scammers, my lil' brother want your Chase or your Navy
I be with killer niggas, say the wrong thing if you crazy
Hmm, yeah
I be with killer niggas, say the wrong thing if you crazy
Yeah, yeah, uh, huh
Rain, rain, go away, yeah, yeah
I say rain, rain, go away, yeah
Rain, rain, go away, yeah
I say rain, rain, go away
Look, ayy, beat the RICO case, YFN Enterprise (It's an enterprise)
Did a little time, but I'm still alive (Yeah, I'm still alive)
Goin' against the grain get you penalized (Oh, yeah)
They put that battery in your back, that got you energized (Oh, yeah)
Ayy, I got way too much to lose for me to jeopardize
I know they petrified, the way we terrorize shit
Tryna smack somethin' like a bet on PrizePicks, yeah
Okay, look, whole lot of ice on, I'm tryna blind shit, huh
If I lose one stone, you rich, you find it, huh
Bought her mama a gift, she made some fine shit, huh
Played on my weakness, used up my kindness
Look, we were playin' defense, we back on offense, huh
All that damn beefin', shit got us all pinched
All that damn speakin', you must be tryna snitch
Two million, one weekend, that's real dog shit
Ayy, they be with you in the beginning, then they all switch
Like grandma's house every weekend, we came with them switches
I gave ten million to my FA, that's how it gains interest
You gotta watch what you say, that's how you remain innocent
We was pourin' drank like Kool-Aid (Hey, hey)
That's how you make the pain go away, yeah
Rain, rain, go away, yeah, yeah (Rain, rain)
I say rain, rain, go away, yeah (I said go away)
Rain, rain, go away, yeah (Rain, rain, go away)
I say rain, rain, go away (Rain, rain, go away)
(Oh-oh)
日本語訳
(バックロール)
見てください
オーケー、ほら、雨、雨、去ってください、ね
私たちにはOGがいない、誰も道を示してくれなかった、ね
本当のボスの黒人、私はいくらでもあげてもいいよ、ね
ゴールデンステートでプレーしたように、この金はすべて私にあります
ほら、ダチに遭遇した、その日はポールを持っていない
坊や、遊んだのは知ってるだろう
初めて手にした100万ドルの現金を見て、何と言えばいいのか分からない
ラッパーに私の名前を言わせてください、私たちは今日彼のショーにいます
5発目、至近距離、私はアンデールのことを話している
紙の話をしないならそっちに行ってください
あなたはリスクを知っている、それを引き受けなければならない
パン屋よりも多くのパンを持っている
赤ちゃんのように顔に鼻くそができている
私は詐欺師とファック、私の弟はあなたの追跡か海軍が欲しいです
私はキラー・ニガーと一緒にいる、もし狂っているなら間違ったことを言う
うーん、そうだね
私はキラー・ニガーと一緒にいる、もし狂っているなら間違ったことを言う
うん、うん、うーん、そうだね
雨、雨、去ってください、ええ、ええ
私は言う、雨、雨、消えて、ええ
雨、雨、去ってください、ええ
私は言う、雨、雨、消えて
ほら、ああ、RICO事件を打ち負かしてください、YFNエンタープライズ（それは企業です）
少し時間が経ちましたが、私はまだ生きています（ええ、私はまだ生きています）
常識に反して行動すると罰せられる（ああ、そうだ）
彼らはあなたの背中にバッテリーを入れて、それがあなたにエネルギーを与えました（ああ、そうです）
ああ、失うものが多すぎて危険にさらすことはできない
私たちがたわごとを恐怖に陥れる方法で、彼らが石化したのは知っています
プライズピックに賭けるようなことをしようとしてる、そうだね
オーケー、ほら、氷がたくさんついてる、私は盲目的にやろうとしているんだ、ね
もし私が石を一つ失ったら、あなたは金持ちです、あなたがそれを見つけますね
彼女のママにプレゼントを買った、彼女は素晴らしいものを作った、ね
弱みにつけ込んで優しさを使い果たした
ほら、私たちは守備をしていたのに、攻撃に戻りましたね
あんなにひどいことをして、私たち全員がピンチになってしまった
あんなこと言ってるのに、あなたは密告しようとしているに違いない
200万、1週末、それは本当に犬のたわごとです
Ayy、彼らは最初はあなたと一緒にいて、その後全員が切り替わります
毎週末おばあちゃんの家のように、スイッチを持ってやって来た
FAに1000万あげた、そうやって利息が付くんだ
自分の言うことには気をつけなければならない、そうすることで無実を保つことができる
私たちはクールエイドのように酒を注ぎ込んでいた（ヘイ、ヘイ）
そうすれば痛みは消えるよ、そうだ
雨、雨、去ってください、ええ、ええ（雨、雨）
私は雨が降って、雨が降って、去って行きます、ええ（私は去って行きますと言いました）
雨、雨、去ってください、ええ（雨、雨、去ってください）
私は言う、雨、雨、去ってください（雨、雨、去ってください）
(ああ、ああ)