このアーティストの他の楽曲 YFN Lucci
説明
ボーカル：YFNルッチ
プロデューサー: ゲイブ・ルーカス
プロデューサー: カイゴインクレイジー
製作総指揮: デショーン「デイデイ」シェルトン
A&R 管理者: エッセンス・カーソン
製作総指揮: G. "フライ" ヘンリー
製作総指揮: G. “フライ” ヘンリー
プログラマー: ゲイブ・ルーカス
製作総指揮: ジル・ウォルターズ
マスタラー: ジョン・ホレスコ
A&R: ジャスティン・“テディ”・ハリス
プログラマー: Kaigoinkrazy
ミキサー、録音者: Keith Dawson
製作総指揮: キース・ドーソン
A&R 管理者: リサ・スミス・クレイグ
製作総指揮: YFN ルッチ
脚本: レイショーン・ベネット
作家: ルカ・バーマン
ライター：長谷川櫂
歌詞と翻訳
原文
You just hatin' 'cause I'm realer than you
My bitch badder than your bitch, and I got pictures to prove
And we so high up like we buildin' a roof
I make millions out of nothin' from just spillin' my truth
Yeah, we still grindin' like we got somethin' to prove
Even though we got nothin' to prove
Took every risk 'cause we had nothin' to lose
Makin' millions just spillin' my truth
Spillin' my truth, spillin' my truth
Look, okay, look, crazy thing about it
I was in the can, and I was still makin' deposits, and I kept it solid, uh
Red bone bitch tryna suck me like a Lolli
Everything I left when I was gone, I still got it
Ay, boy, you dead wrong if you think I'll ever let you try me (uh)
And I'm on parole, but I'll never go without it (look)
Never held my head down, I'm ten toes about it!
Took my time, showin' these diamonds, I know they eyein'
Say Pat like, "Bro, why is you smilin'? This nigga wildin'"
Ay, they was tryna give me 200 years, they was tryna hide me
How you get 200 years without a body?
Momma shed too many tears, no more cryin'
Truth
Spillin' my truth
Spillin' my (look)
They say I threw my mans out
When you on a move, sometimes it don't go how it planned out
You wouldn't understand how
A whole lot of trials and tribulations got me this far
Rest up, 'cause your grandson made it this far
Ay, I'm just glad his last ride was the back of a 'Bach
He was somethin' like Cam Newton, had a whole lotta hats
The shit I put my family through, I'm just glad to be back
I been a big dog, fool, I was never a rat
If you catch me talkin', it's facts, I put the hood on my back
I'll put yo face on a shirt if you put my name in your raps
The streets to the cage, I adapt
They say I changed, that's cap, if you see me hatin', that's rare
Through all of that pain, you wasn't there
You just hatin' 'cause I'm realer than you
My bitch badder than your bitch, and I got pictures to prove
And we so high up like we buildin' a roof
I make millions out of nothin' from just spillin' my truth
And we still grindin' like we got somethin' to prove
Even though we got nothin' to prove
Took every risk 'cause we had nothin' to lose
Makin' millions just spillin' my truth
Spillin' my truth, spillin' my truth (damn Kyle, you going crazy)
Spillin' my truth, spillin' my truth
日本語訳
あなたはただ嫌っているだけ、なぜなら私はあなたよりも本物だからです
私の雌犬はあなたの雌犬よりも悪いです、そして私はそれを証明する写真を持っています
そして私たちは屋根を建てているかのようにとても高いところにいます
自分の真実を漏らすだけで、何もないところから何百万も儲かるんだ
そう、僕らはまだ何か証明したいことがあるみたいに悶えてる
証明できるものが何もなくても
失うものは何もなかったから、あらゆるリスクを冒した
私の真実を漏らすだけで何百万ものお金を稼ぐ
私の真実をこぼす、私の真実をこぼす
ほら、わかった、ほら、とんでもないことだ
私は缶の中にいました、そして私はまだ堆積物を作り続けていました、そして私はそれを堅く保ちました、ええと
赤い骨の雌犬がロリみたいに私を吸おうとしてる
私が去ったときに私が残したものはすべて、私はまだそれを持っています
ああ、坊や、私があなたに私を試しさせてくれるなどと思ったら大間違いです（ええと）
そして私は仮釈放中ですが、それなしでは決して行きません（ほら）
頭を下げたことは一度もありません、私はそれについて十本指です！
時間をかけてダイヤモンドを見せた、彼らが注目しているのはわかっている
パットにこう言う、「兄貴、なぜ笑ってるの？この黒人は暴れてるよ」
ああ、彼らは私に200年を与えようとしていた、彼らは私を隠そうとした
肉体を持たずにどうやって200年も生きられるのか？
ママは涙を流しすぎた、もう泣かないで
真実
私の真実をこぼしてしまう
私をこぼして（見て）
彼らは私が男を捨てたと言います
移動中は計画通りにいかないこともあります
あなたにはその方法が理解できないでしょう
たくさんの試練と苦難が私をここまで導いてくれた
休んでください、あなたの孫がここまで来たのですから
ああ、彼の最後に乗った車が「バッハ」の後ろだったことを本当にうれしく思う
彼はキャム・ニュートンに似ていて、たくさんの帽子をかぶっていた
家族にひどい目に遭わせたけど、戻ってこられて嬉しいよ
私は大きな犬だった、愚か者、私は決してネズミではなかった
私が話しているのを見つけたら、それは事実です、私は背中にフードをかぶっています
ラップに私の名前を入れてくれたら、シャツに顔をつけてあげるよ
通りから檻まで、私は適応します
彼らは私が変わったと言います、それは限界です、あなたが私を嫌っているのを見たら、それはまれです
その痛みのすべてを通して、あなたはそこにいませんでした
あなたはただ嫌っているだけ、なぜなら私はあなたよりも本物だからです
私の雌犬はあなたの雌犬よりも悪いです、そして私はそれを証明する写真を持っています
そして私たちは屋根を建てているかのようにとても高いところにいます
自分の真実を漏らすだけで、何もないところから何百万も儲かるんだ
そして私たちはまだ何か証明したいことがあるように悶々としている
たとえ何も証明できないとしても
失うものは何もなかったから、あらゆるリスクを冒した
私の真実を漏らすだけで何百万ものお金を稼ぐ
私の真実をこぼす、私の真実をこぼす（くそー、カイル、あなたはおかしくなっている）
私の真実をこぼす、私の真実をこぼす