このアーティストの他の楽曲 KENNYY
説明
プロデューサー: イェジエル・イェジエル
プロデューサー: マヌ・ベルリンゲリ
プロデューサー: スキニー・ラ・マルカ
作曲者: イェジエル・イェジエル
作曲者: マヌ・ベルリンゲリ
作曲者: スキニー・ラ・マルカ
作詞：ケネス・フェリシアーノ
作詞：ダミアン・オルテガ・ボニーラ
作詞：マヌエル・ガルシア・ベルリンゲリ
歌詞と翻訳
原文
Ya van pal de mensajes que he borrao
Porque me arrepiento de tanto que lo intenté
Te veo de lejos con otro al lao
Y no se siente bien
¿Cuánto tengo que pagar
Pá que no te olvides de mí?
Puede que en la calle me mencionen
Pero a mí no me dicen na de ti
Y aunque sé dónde estás
Qué mierda se siente que estés perreando a otro
Y no poder hacer na'
No poder hacer na'
Mi último acto de amor fue aceptar que te quieras ir
Y ahora estás con otro cabrón
Que no es ni la mitad de lo que yo fui
¿Cuál es el precio que tengo que pagar
Pá que no te olvides de mi?
Puede que en la calle me mencionen
Pero es que a mí no me dicen na' de ti
Me paso mintiéndome que ya te olvidé, pero
Todavía tengo tu foto en mi cartera
Te ves bien bonita, ma', pero si supieras
Que no quiero aceptar verte soltera
No, mami
No, mami
¿Cuál es el precio que tengo que pagar?
Te he dado mil razones pa' poder perdonarme, pero
No, mami
No, mami
Todavía no se superarte
Aunque me sale bien fingir que puedo olvidarte
Y aunque sé dónde estás
Qué mierda se siente que estés perreando a otro
Y no poder hacer na'
No poder hacer na'
Mi último acto de amor fue aceptar que te quieras ir
Y ahora estás con otro cabrón
Que no es ni la mitad de lo que yo fui
¿Cuál es el precio que tengo que pagar
Pá que no te olvides de mi?
Puede que en la calle me mencionen
Pero es que a mí no me dicen na' de ti
Ahhh
It's KENNYY
Con el corazon en la frente
Dimelo Siru
Yeziell Yeziell
Manu
Dynamic Records
日本語訳
すでに削除したメッセージが数千件あります
頑張ったことを後悔しているから
私はあなたを遠くから見て、隣にもう一人います
そしてそれは正しくないと感じます
いくら支払わなければなりませんか
だから私のこと忘れないでね？
彼らは路上で私のことを言うかもしれない
でも彼らはあなたについて何も教えてくれません
そして、私はあなたがどこにいるか知っていますが、
他人をいじるのはどれほどひどい気分ですか？
そして何も出来ない状態で
何もできないこと
私の最後の愛の行為は、あなたが去りたいということを受け入れることでした
そして今あなたは別の野郎と一緒にいる
それは私の半分にも満たない
私が支払わなければならない代償はいくらですか
だから私のこと忘れないでね？
彼らは路上で私のことを言うかもしれない
でも彼らはあなたについて何も教えてくれません
もう忘れたと自分に嘘をつき続けるけど
財布の中にあなたの写真がまだ入っています
あなたはとてもきれいですね、お母さん、でも知ってさえいれば
あなたが独身であることを受け入れたくない
いいえ、ママ
いいえ、ママ
支払わなければならない料金はいくらですか?
私はあなたに許す理由を何千もあげましたが、
いいえ、ママ
いいえ、ママ
私はまだあなたを乗り越えることができません
君を忘れられるふりをするのはいいけど
そして、私はあなたがどこにいるか知っていますが、
他人をいじるのはどれほどひどい気分ですか？
そして何も出来ない状態で
何もできないこと
私の最後の愛の行為は、あなたが去りたいということを受け入れることでした
そして今あなたは別の野郎と一緒にいる
それは私の半分にも満たない
私が支払わなければならない代償はいくらですか
だから私のこと忘れないでね？
彼らは路上で私のことを言うかもしれない
でも彼らはあなたについて何も教えてくれません
ああ
ケニーです
額にハートをつけて
教えてシル
イェジエル イェジエル
マヌ
ダイナミックレコード