このアーティストの他の楽曲 Miranda Santizo
説明
作詞・作曲・編曲・歌：ミランダ・サンティソ
ディレクター、プログラマー、ベース、キーボード、ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Vinco
作詞・作曲：アナ・ソフィア・カスタニェダ
作詞・作曲：ビセンテ・マキシミリアーノ・パルド・ゴンサレス
マスタリングエンジニア：ハビ・カサノバ
歌詞と翻訳
原文
One, two, three, four
Dust to dust
Dust to dust
You can be sober, you can be scared
You can be cutting off your brown hair
I can be a mirror crazy can be
Something to show, something to see
Driving in the desert going 135
I can feel the anger right behind your eyes
You got a palace built in your mind
You can be mean, you hurt me sometimes
Dust to dust
Dust to dust
I will just love you sitting on the porch
Talk a big game passing the torch
Watch you get older holding on tight
When it gets hard, then we can fight
I can see the spiraling vines in your mind
Waterfalls gushing the protest signs
You are an animal, you'll be fine
I just wanna run, you were never mine
Thousand miles
Handmade tiles
Desert at dusk
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
You are in Paris talking to your wife
Fixing your shirt, tucking your knife
Walking to the river, cutting the locks
Hands so sharp and you look like a fox
Tell me what you're thinking, I can sit still
Don't look at me cold, don't go for the kill
Walking with a step so slow and divine
You're so stubborn, take your time
Driving in the desert going 135
I can see the road stretching out from your eyes
You got a child nervous in your mind
Tell me what you mean, tell me one time
Thousand miles
Handmade tiles
Desert at dusk
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
Dust to dust
日本語訳
1、2、3、4
塵から塵へ
塵から塵へ
シラフでもいいし、怖がってもいい
茶色の髪を切り落としてもいいよ
私は鏡になれる
見せるもの、見るべきもの
135 を目指して砂漠をドライブ
あなたの目の奥に怒りを感じます
あなたは心の中に宮殿を建てました
あなたは意地悪かもしれない、時々私を傷つける
塵から塵へ
塵から塵へ
ポーチに座っているあなたを愛するだけです
聖火を渡す大事な試合について語る
しっかりと抱きしめて年をとっていくのを見守ってください
大変なときは戦えるよ
あなたの心の中に蔓が螺旋を描いているのが見える
抗議の看板を流れ出す滝
あなたは動物です、大丈夫です
ただ逃げたいだけ、あなたは決して私のものではなかった
千マイル
手作りタイル
夕暮れの砂漠
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ
あなたはパリで妻と話しています
シャツを直し、ナイフを差し込む
閘門を切り裂いて川まで歩く
手がとても鋭く、キツネのように見えます
何を考えているか教えてください、私はまだ座っていても大丈夫です
私を冷たい目で見ないで、殺しに行かないでください
とてもゆっくりとした神聖な足取りで歩く
あなたはとても頑固です、ゆっくりしてください
135 を目指して砂漠をドライブ
君の瞳からは道が続いているのが見える
あなたは心の中で子供を不安にさせています
どういう意味か教えてください、一度教えてください
千マイル
手作りタイル
夕暮れの砂漠
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ
塵から塵へ