このアーティストの他の楽曲 nic
説明
関連パフォーマー: nic
作詞・作曲：ニコール・ジニャゴ・モロ、別名「ニコール・ジニャゴ」
作曲家、作詞家：ラケル・ソフィア・ボルヘス・ナバス、別名「ラケル・ソフィア」
プロデューサー、レコーディングエンジニア: フアン・アンドレス・アリーザ・カレニョ、別名「アリーザ」
ミキシングエンジニア: ミッチェル・ミックスウェル・マッカーシー、別名ミッチ・マッカーシー
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングエンジニア：ハリソン・テイト
歌詞と翻訳
原文
Dicen que el amor ha de quitarte el aire
Pero qué yo necesito respirar
No te estoy pidiendo que esto sea un baile
Quiero descansar
Ya vi todos los fuegos artificiales
Y aprendí que nunca son buena señal
Nada me parece más interesante
Que estar donde tú estás
No eres mi primer amor
Tú eres mi favorito
Tú eres mi favorito
No eres lo que me faltó
Tú eres lo que yo elijo
Tú eres mi favorito
Y me queda claro que no hay garantía
Que un día llueve mucho y al otro hay sequía
Me das buena suerte, y hasta un martes 13
Me atrevería a apostar
Agarraste mis esquinas con tus manos
Y me fui doblando con facilidad
Ay, es un arte hacer que me desarmes
Mejor dicho, armarme, fue tan natural
Pasó sin tratar
Le dimos un tiempo al tiempo
Y mira cómo el tiempo nos trajo acá
No eres mi primer amor
Tú eres mi favorito
Tú eres mi favorito
No eres lo que me faltó
Tú eres lo que yo elijo
Tú eres mi favorito
Y me queda claro que no hay garantía
Que un día llueve mucho y al otro hay sequía
Me das buena suerte, y hasta un martes 13
Me atrevería a apostar
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Tú eres mi favorito, tú eres mi favorito
日本語訳
彼らは言う、愛は息を呑むほどのものでなければならない
でも息をする必要がある
これがダンスであることを求めているわけではありません
休みたいです
もう花火は全部見ました
そして、それらは決して良い兆候ではないことを学びました
私にとってこれ以上に興味深いものはありません
あなたがいる場所にいるよりも
あなたは私の初恋の人ではありません
あなたは私のお気に入りです
あなたは私のお気に入りです
私が恋しかったのはあなたではありません
あなたは私が選ぶものです
あなたは私のお気に入りです
そして、何の保証もないことは私には明らかです
ある日は大雨が降り、次の日には干ばつが起こる
頑張ってね、13日火曜日まで
あえて賭けてみたいと思います
あなたは手で私の隅をつかんだ
そして私は簡単に曲がっていました
ああ、それはあなたに私の武装を解除させるための芸術です
もっと言えば、武装するのはとても自然なことだった
未処理で合格
私たちは時間をかけて時間を与えました
そして、時間がどのようにして私たちをここに導いたかを見てください
あなたは私の初恋の人ではありません
あなたは私のお気に入りです
あなたは私のお気に入りです
私が恋しかったのはあなたではありません
あなたは私が選ぶものです
あなたは私のお気に入りです
そして、何の保証もないことは私には明らかです
ある日は大雨が降り、次の日には干ばつが起こる
頑張ってね、13日火曜日まで
あえて賭けてみたいと思います
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
あなたは私のお気に入りです、あなたは私のお気に入りです