歌詞と翻訳
原文
Zawsze będziesz gdzieś koło mnie, zawsze gdzieś po mojej stronie.
Kiedy ciepłe słowa zmieniłaś w ostre noże, tego nie da się naprawić.
Już nie wrócimy tacy sami.
O nie! Chyba przyszedł czas. Nie ma ciebie, nie ma nas.
Może się pogodzę z tym. Zamknąłeś za sobą drzwi, których nie otworzy nikt.
Tylko proszę, powiedz mi, czy nie bolą cię nogi od chodzenia wciąż po głowie mi?
Czy nie jest ci zimno, kiedy mieszkasz w sercu moim i czy podoba ci się, jak wyglądasz pod moimi powiekami? Nie dzwoń i nie pukaj, gdy przychodzisz do mnie.
Dziękuję tobie za sen!
Za każdy kaszl, za każdy wdech, za każde tak, za każde nie, za szczęście, smutek no i gniew.
Dziękuję, dziękuję za sen. Dziękuję, dziękuję za tlen.
I jeśli bym mógł, powtórzyłbym to wszystko znów i znów, i znów, i znów.
Dziękuję ci za sen. Dziękuję ci za tlen.
Jeśli bym mógł, powtórzyłbym to wszystko znów i znów, i znów.
Chciałbym to znów. Chciałbym to znów.
Chciałbym to znów i znów, i znów, i znów, i znów.
Żyjemy razem, umieramy sami. Co było, nie wróci jak spalone fajki, spalone zapałki.
Wiem, że są inne, podobne, lecz podobnych ja nie chcę palić.
Do końca życia chciałem sobie brać tylko z tej jednej paczki, choć tak szczerze byliśmy jak lód i Titanic.
Osobno silni, a razem to się wyniszczamy. Ciebie to boli i mnie boli też.
Wszystko, co było i wszystko co nie. Na naszą złość dzisiaj pada tu deszcz.
Już tylko w nocy ja widzę twój cień. Pochłania mnie czerwień jak wylana krew.
No liczymy to daj za albo nie. Dziękuję za serce, za miłość, za to, co zabiło ją w nas. Dziękuję ci też.
Dziękuję za czas. Dziękuję za a! Za tyle szans. Dziękuję za a! Smak twoich wad.
Dziękuję za a! Za tyle kłamstw. Dziękuję za a!
Dziękuję za to, jak patrzyłaś na mnie i mówiłaś, że to już koniec i ostatni raz.
Dziękuję, dziękuję za sen. Dziękuję, dziękuję za tlen.
I jeśli bym mógł, powtórzyłbym to wszystko znów i znów, i znów, i znów.
Dziękuję ci za sen. Dziękuję ci za tlen.
Jeśli bym mógł, powtórzyłbym to wszystko znów i znów, i znów.
Chciałbym to znów. Chciałbym to znów.
Chciałbym to znów i znów, i znów, i znów, i znów.
日本語訳
あなたはいつも私の近くに、いつも私のそばにいます。
優しい言葉を鋭いナイフに変えてしまったら、それは修復できません。
私たちは同じようには戻ってこないのです。
なんてこった！もう時間だと思います。あなたも私たちもいません。
多分私はそれを受け入れるでしょう。あなたは誰も開けない扉を後ろで閉めてしまいました。
ただ教えてください、いつも私の頭の上を歩いているので足が痛くありませんか？
あなたが私の心の中に住んでいるとき、あなたは冷たくありませんか、そしてあなたは私のまぶたの下の見方が好きですか？私のところに来るときは、電話したりノックしたりしないでください。
夢をありがとう！
すべての咳、すべての吸入、すべてのイエス、すべてのノー、喜び、悲しみ、怒りについて。
ありがとう、夢をありがとう。ありがとう、酸素をありがとう。
そして、もしできるなら、私はそれを何度も何度も何度も何度もやりたいと思います。
夢をありがとう。酸素をありがとう。
できるなら、何度も何度もやり直したいです。
またお願いしたいと思います。またお願いしたいと思います。
何度でも、何度でも、何度でも、何度も、何度でも、お願いします。
私たちは一緒に生き、一人で死んでいきます。起こったことは、燃えたパイプや燃えたマッチのように戻ってくることはありません。
他にも似たようなものがあるのは知っていますが、似たようなものは吸いたくありません。
正直言って、私たちは氷とタイタニック号のようなものでしたが、残りの人生でこのパッケージだけを受け取りたいと思いました。
私たちは別々では強いですが、一緒にするとお互いを破壊します。それはあなたを傷つけます、そしてそれは私も傷つけます。
あったものすべて、そしてそうでなかったものすべて。意地悪なことに、今日はこちらで雨が降っています。
夜にだけあなたの影が見えます。赤は流された血のように私を飲み込みます。
はい、いいえ、数えてみましょう。心、愛、私たちの中でそれを殺したものに感謝します。ありがとうございます。
お時間をいただきありがとうございます。ありがとうございます！たくさんの機会のために。ありがとうございます！あなたの欠点の味。
ありがとうございます！嘘が多すぎて。ありがとうございます！
あなたが私を見て、もう終わった、最後だと伝えてくれてありがとう。
ありがとう、夢をありがとう。ありがとう、酸素をありがとう。
そして、もしできるなら、私はそれを何度も何度も何度も何度もやりたいと思います。
夢をありがとう。酸素をありがとう。
できるなら、何度も何度もやり直したいです。
またお願いしたいと思います。またお願いしたいと思います。
何度でも、何度でも、何度でも、何度も、何度でも、お願いします。