このアーティストの他の楽曲 Franglish
説明
プロデューサー: フラングリッシュ
プロデューサー: スカイジー
作曲者: フラングリッシュ
作曲者: スカイジー
作詞：フラングリッシュ
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah (oh, oh, oh, oh)
Skyjee hahaha
Ah, let's get it
Laisse tomber l'amour bébé (faut laisser tomber)
C'est pas pour toi tu sais
T'as donné ton cœur un peu partout (tu l'as trop donné)
C'est pas comme ça tu sais
Avec ton cœur ils font le yoyo, yoyo (ils font le yoyo, yo')
J'sais que ça fait mal bébé
Après la pluie viendra les beaux jours (les beaux jours)
J'sais que ça viendra t'inquiète
T'es partie chercher le love (love)
Le love (le love), mais t'as pas trouvé (mais t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (allez swish)
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Elle part chercher son bébé (elle a pas trouvé)
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Elle part chercher son bébé
Pour cet été, y'a que des coups d'un soir
Y'a pas de place pour les belles histoires
Je sais que tu pleures tard le soir
Parce que celui d'avant t'a fait du sale
Arrête de relire tous vos messages
C'est remuer le couteau dans la plaie
Je suis tellement désolé pour toi
J'espère que ton cœur repose en paix
Ah, mon bébé je sais (je sais)
Faut même pas te prendre la tête (la tête)
C'est même pas toi le problème (no, no)
Un jour on te mettra l'anneau (à la mano)
Ah, mon bébé je sais (je sais)
Faut même pas te prendre la tête (la tête)
C'est même pas toi le problème (no, no)
Un jour on te mettra l'anneau
Laisse tomber l'amour bébé (faut laisser tomber)
C'est pas pour toi tu sais
T'as donné ton cœur un peu partout (tu l'as trop donné)
C'est pas comme ça tu sais
Avec ton cœur ils font le yoyo, yoyo (ils font le yoyo, yo')
J'sais que ça fait mal bébé
Après la pluie viendra les beaux jours (les beaux jours)
J'sais que ça viendra t'inquiète
T'es partie chercher le love (love)
Le love (le love), mais t'as pas trouvé (mais t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (t'as pas trouvé)
T'es partie chercher le love (love)
Le love (love), mais t'as pas trouvé (allez swish)
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Elle part chercher son bébé (elle a pas trouvé)
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Elle part chercher son bébé
日本語訳
ええ、ええ（ああ、ああ、ああ、ああ）
スカイジー、ハハハ
ああ、もらいましょう
愛を手放さなきゃ、ベイビー（手放さなきゃ）
それはあなたのためではありません
あなたはどこにでも心を捧げた（捧げすぎた）
そんなことないよ、君も知ってるよ
あなたの心を込めて、彼らはヨーヨー、ヨーヨーをします（彼らはヨーヨーをします、ヨー'）
痛いのはわかってるよ、ベイビー
雨の後には晴れの日が来る(いい日)
必ず来るとわかっています、心配しないでください
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたはそれを見つけられなかった（でも、あなたはそれを見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたは見つけられなかった（あなたは見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたは見つけられなかった（あなたは見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたはそれを見つけていない（ゴー・スウィッシュ）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
彼女は赤ちゃんを探しに行きます（見つかりませんでした）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
彼女は赤ちゃんを迎えに出発します
この夏は一夜限り
良い話が入る余地はない
あなたが夜遅くに泣くのは知っています
前のものはあなたを汚したから
すべてのメッセージを読み返すのはやめましょう
傷口に塩を塗り込んでいる
本当にごめんなさい
あなたの心が安らかに眠れますように
ああ、ベイビー、わかってるよ（わかってる）
心配しないでください（頭）
あなたは問題ですらない (いいえ、いいえ)
いつか指輪を君にはめるよ (手で)
ああ、ベイビー、わかってるよ（わかってる）
心配しないでください（頭）
あなたは問題ですらない (いいえ、いいえ)
いつか私たちはあなたに指輪をはめます
愛を手放さなきゃ、ベイビー（手放さなきゃ）
それはあなたのためではありません
あなたはどこにでも心を捧げた（捧げすぎた）
そんなことないよ、君も知ってるよ
あなたの心を込めて、彼らはヨーヨー、ヨーヨーをします（彼らはヨーヨーをします、ヨー'）
痛いのはわかってるよ、ベイビー
雨の後には晴れの日が来る(いい日)
必ず来るとわかっています、心配しないでください
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたはそれを見つけられなかった（でも、あなたはそれを見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたは見つけられなかった（あなたは見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたは見つけられなかった（あなたは見つけられなかった）
あなたは愛を探しに行きました（愛）
愛（愛）、でもあなたはそれを見つけていない（ゴー・スウィッシュ）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
彼女は赤ちゃんを探しに行きます（見つかりませんでした）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
彼女は赤ちゃんを迎えに出発します