説明
アーティスト、プロデューサー: Why U So
作詞・作曲：ノイズセレクター
マスタリングエンジニア: コーエン・ユシャ
歌詞と翻訳
原文
Downtown light, in a slow cascade.
We keep time, while the edges fade.
Let it ride, let it ride.
Then let it slide, we let it slide.
Downtown light.
Soft face under skin, names blur, drift within.
I hold the space we make, you match the breath I take.
You tilt close, eyes wide, we ride the lazy tide.
Downtown light, in a slow cascade.
Downtown light, in a slow cascade.
We keep time, while the edges fade.
Let it ride, let it ride.
Then let it slide, we let it slide.
日本語訳
ダウンタウンの光、ゆっくりとした滝。
エッジが消えていく一方で、私たちは時間を守ります。
乗って、乗ってみましょう。
それからそれを滑らせてください、私たちはそれを滑らせます。
ダウンタウンの光。
肌の下の柔らかな顔、名前はぼやけ、その中に漂います。
私は私たちが作る空間を保持し、あなたは私が吸う息と一致します。
あなたは目を閉じて目を大きく開き、私たちは怠惰な潮流に乗ります。
ダウンタウンの光、ゆっくりとした滝。
ダウンタウンの光、ゆっくりとした滝。
エッジが消えていく一方で、私たちは時間を守ります。
乗って、乗ってみましょう。
それからそれを滑らせてください、私たちはそれを滑らせます。