このアーティストの他の楽曲 zeynepsu
説明
プロデューサー: ゼイネプス
ボーカル：ゼイネプス・エレム
マスタリングエンジニア: ムスタファ・ケマル・ソイル
ミキシングエンジニア: zeynepsu elem
作曲者: ゼイネプス・エレム
歌詞と翻訳
原文
Baştan belliydi sonu
Ama istedim sebepsiz seni
Kendim görüp tatmayı
Gözleri biraz daha görebilseydi
Derinlerimdeki sevgiyi
Olabilirdi belki farklı bi sonumuz
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Sonu yine getiricem etme beni dert
Peki benim olmamam ne fark eder?
Sana söylediğimde
Görsen beni
Görmediğinde bari duysan
Ellerimden kayıp gidiyo lanet zaman
Biriktiremediğimiz anlar bana hazan
Sana söylediğimde görsen beni
Görmediğinde bari duysan
Yanına al beni
Yanımda kal ya da
Anlattığın o masallarına et devam
Alıştırdın beni nasıl kendine böyle?
Daha önce hissetmediğim bir şey
Sen gibi oynayamam
Kopamıyorum senden
Bunu ne kadar istesem de
Nası çektin beni en derinine?
Şimdi nasıl gömerim ben bu hislerimi?
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Bi gece daha ver bana
Kaçıncı kez
Biri sever biri gider
Hep aynı dert, hep aynı sahne
Sonu gelmeli artık
Gömülmeli bu aşkımız
Aslında sevgi saygıdan çok dert barındırıyodu
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Sen de haklısın
日本語訳
最初から結末は明らかだった
でも理由もなくあなたが欲しかった
自分で見て味わってください
彼の目がもう少し見えていれば
私の奥深くにある愛
もしかしたら別の結末もあったかもしれない
私が残したものを受け取ってください
私から思い出を奪い去ってください
とにかく私にとって季節はいつも秋です
滞在してください、約束を守るなら
疲れないように火を消してください
不愉快な争いを終わらせましょう
また終わりをもたらすから、私のことは心配しないでください
それで、私がそこにいない場合、それはどのような違いをもたらすのでしょうか？
私があなたに言うとき
私を見たら
見えなくても、少なくとも聞こえます
クソ時間が私の手から滑り落ちていく
救えなかった瞬間が愛おしい
私があなたに言うときにあなたが私を見たら
見えなくても、少なくとも聞こえます
私を連れて行ってください
私のそばにいてください、あるいは
それらの物語を語り続けてください。
どうやってこれに慣れさせたのですか？
今まで感じたことのない何か
私はあなたのようには遊べません
あなたから離れられない
どれだけこれが欲しいとしても
どうやって私を奥まで引き込んだの？
今この感情をどうやって埋めればいいでしょうか？
私が残したものを受け取ってください
私から思い出を奪い去ってください
とにかく私にとって季節はいつも秋です
滞在してください、約束を守るなら
疲れないように火を消してください
不愉快な争いを終わらせましょう
もう一晩ください
何回
一人は愛し、一人は離れる
いつも同じ悩み、いつも同じ景色
もう終わりにしなければならない
私たちのこの愛は埋められなければなりません
実際、愛には尊敬よりも多くの問題が含まれていました。
あなたも正しいです
あなたも正しいです
私が残したものを受け取ってください
私から思い出を奪い去ってください
とにかく私にとって季節はいつも秋です
滞在してください、約束を守るなら
疲れないように火を消してください
不愉快な争いを終わらせましょう
あなたも正しいです
あなたも正しいです
あなたも正しいです
あなたも正しいです