説明
公開日: 2026-01-23
歌詞と翻訳
原文
You met the monster you'll never love.
I don't care about the glass half full.
Some doors once open can't be closed, and some scars -never truly do.
-You never met the monster you couldn't love.
You met the monster you'll never love.
I don't care about the glass half full.
Some doors once open can't be closed, and some scars -never truly do.
-Let's, let's, let's -just. . .
-So, hey, so, so, so.
Let's, let's, let's just. . .
You met the monster you'll never love.
I don't care about the glass half full.
Some doors once open can't be closed, and some scars never truly do.
Let's, let's, let's just. . .
So, hey, so, -so, so.
-You know, know, know there's no -monster.
-You know, you know, you know, so.
You met the monster you'll never love.
I don't care about the glass half full.
Some doors once open can't be closed, and some scars -never truly do. -Everybody knows there's no monster.
I only see the two of us.
Nobody sees any monster here, and it's just you and me.
Let's, -let's, let's. . . Just. . .
-So, hey, oh, so, so.
日本語訳
あなたは決して愛することのできない怪物に出会ったのです。
グラスが半分も埋まっているのは気にしない。
一度開いたドアの中には閉じることができないものや、決して閉じることのできない傷跡もあります。
-あなたは愛せないモンスターに出会ったことはありません。
あなたは決して愛することのできない怪物に出会ったのです。
グラスが半分も埋まっているのは気にしない。
一度開いたドアの中には閉じることができないものや、決して閉じることのできない傷跡もあります。
- しよう、しよう、しよう - ただ。 。 。
-それで、ねえ、それで、それで。
しましょう、しましょう、ただしましょう。 。 。
あなたは決して愛することのできない怪物に出会ったのです。
グラスが半分も埋まっているのは気にしない。
一度開くと閉じることができないドアもあれば、決して閉まらない傷もあります。
しましょう、しましょう、ただしましょう。 。 。
それで、ねえ、それで、-それで、それで。
-知ってる、知ってる、 - モンスターなんて存在しないってこと。
―そうですよね、そうですよね。
あなたは決して愛することのできない怪物に出会ったのです。
グラスが半分も埋まっているのは気にしない。
一度開いたドアの中には閉じることができないものや、決して閉じることのできない傷跡もあります。 -誰もがモンスターがいないことを知っています。
私には二人しか見えない。
ここでは誰も怪物を見ていません、そしてそこにいるのはあなたと私だけです。
しましょう、 - しましょう、しましょう。 。 。ただ。 。 。
-それで、おい、そうだ、そうだ。