説明
プロデューサー: セム・ディキチ
マスタリングエンジニア：チャイン
ミキシングエンジニア: Çağın
作曲者: アブドラ・チャイン
作詞：アブドラ・チャイン
編曲: セム・ディキチ
歌詞と翻訳
原文
Vefasızsın, sevemem seni ben.
Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
Esaretindeyim, beni başka bir yerdeyim sanma.
Biliyorum haddime değil ama sen yine gençlere kalma. Belki de fazlayım, yaprak döktükçe ozandayım valla.
Yaşadım seni haybeden, yaşadım seni harbiden yeah!
Şu gençliğime kavgayım, bakışlarına hastayım valla.
Hep sert dururdum ama sen beni hiç ağlamam sanma. Şu gözümde ne büyüttüm seni, fark ederim inan zamanla.
Sen nasıl da vefasızsın!
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü. Deme, deme bana yardım et.
O güzel gözlerinde yandım hep. Kendimden bile çok sevdim ah! Yine de sapladı gülü kalbime, devam.
Cefanı gördüm hep, kurtarmaz artık tövbeler.
Sen gündüzleri ona gül diye, ben geceleri senin için öldüm hep.
Vefasızsın, sevemem seni ben. Kabullendim, yanamam yeniden.
Vefasızsın, yüreğe tuzak.
Bu cefa kahretti ömrümü.
日本語訳
あなたは不誠実です、私はあなたを愛することができません。
受け入れました、もう燃えません。
あなたは不誠実で、心の罠です。
この苦しみが私の人生を台無しにしました。
私はあなたの囚われの中にいます、私が他の場所にいるとは思わないでください。
ここが私の居場所ではないことはわかっていますが、また若者たちに任せないでください。やりすぎかもしれない、葉が落ちると私は詩人になる。
私は長い間生きてきました、本当にあなたのために生きてきました、そう！
私は自分の若さと戦っている、あなたの見た目にはうんざりしている。
私はいつも毅然としていましたが、決して泣かないとは思いません。信じてください、私の目にあなたが何に映ったか、必ずわかります。
なんて不誠実なんだ！
あなたは不誠実です、私はあなたを愛することができません。受け入れました、もう燃えません。
あなたは不誠実で、心の罠です。
この苦しみが私の人生を台無しにしました。言わないで、言わないで、助けて。
私はいつもあなたの美しい瞳に焼き付いていました。自分以上に好きだった、ああ！それでも彼は私の心にバラを突き刺した、続けて。
私はいつもあなたの苦しみを見てきました、悔い改めはもうあなたを救いません。
私はいつも夜にあなたのために死んだ、ただあなたが日中彼を笑えるように。
あなたは不誠実です、私はあなたを愛することができません。受け入れました、もう燃えません。
あなたは不誠実で、心の罠です。
この苦しみが私の人生を台無しにしました。