歌詞と翻訳
原文
Ooo!
Ooo, ooo. Vay.
Hiç kimse dinlemiyor, kalbin ne söylediğini.
Kimse gerçeği duymuyor.
Hayat yokuşlarında, yalan savaşlarıyla kimse gerçeğini görmüyor.
Yıllar sonra anın ölüm üzülerek hatırlanacak.
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak.
Aşkın o soğuk sularına kapılmayacak.
O an bir daha yaşanmayacak.
-Gidecek yerim yok. -Soracak bir kapı yok.
Anlarsın -yalnız kaldın mı? -Harikasın millet.
Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya.
Oh, oh!
Allah kimseyi yalnız koymasın inşallah.
Hayatımız hep birlikle, beraberlikle en güzel aileyi kurarak gitsin inşallah.
Hiç kimse dinlemiyor, kalbin ne söylediğini.
Kimse gerçeği duymuyor.
Hayat yokuşlarında, yalan savaşlarıyla kimse gerçeğini görmüyor.
Yıllar sonra anın ölüm üzülerek hatırlanacak.
Pişmanlık ne kaderini ne de peşini bırakmayacak.
Aşkın o soğuk sularına kapılmayacak.
O an bir daha -yaşanmayacak. Gidecek yerim yok.
-Soracak bir kapı -yok. -Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada?
Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya. Oh!
Ooo, ooo, -ooo. -Bayanlar baylar, Derin
Urazlı.
Gidecek yerim yok. Çalacak bir kapım yok.
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada? Diyecek sözüm çok ama dinleyen yok.
-Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya. -Gidecek yerim yok. Çalacak bir kapı yok.
Anlarsın yalnız kaldın mı bu dünyada?
-Diyecek sözüm çok- -Ama dinleyen yok.
Yoruldum yalnız sevmekten yalan dünya.
Kendinizi seveyim.
Vay!
日本語訳
おお！
おお、おお。おお。
誰も心の言うことを聞きません。
誰も真実を聞いていません。
嘘の戦いが続く人生の坂道では、誰も真実を見ることができません。
数年後、この死の瞬間は悲しみとともに思い出されるでしょう。
後悔はあなたの運命を離れたり、あなたを悩ませたりしません。
彼は愛の冷たい水に巻き込まれることはありません。
その瞬間は二度と起こらないでしょう。
-行くところがない。 -尋ねるドアはありません。
わかります - あなたは孤独ですか？ -君たちは素晴らしいよ、みんな。
言いたいことはたくさんあるのに誰も聞いてくれない。
一人で愛するのはもう飽きた、嘘の世界。
ああ、ああ！
神が誰も一人にしないことを願っています。
私たちの人生が一緒に続き、最も美しい家族を築くことを願っています。
誰も心の言うことを聞きません。
誰も真実を聞いていません。
嘘の戦いが続く人生の坂道では、誰も真実を見ることができません。
数年後、この死の瞬間は悲しみとともに思い出されるでしょう。
後悔はあなたの運命を離れたり、あなたを悩ませたりしません。
彼は愛の冷たい水に巻き込まれることはありません。
その瞬間は二度と起こらないでしょう。どこにも行くところがない。
-尋ねるドアはありません。 -あなたはこの世界で一人であることを理解していますか？
言いたいことはたくさんあるのに誰も聞いてくれない。
一人で愛するのはもう飽きた、嘘の世界。おお！
おお、おお、-おお。 -皆様、デリン
ウラズリ。
どこにも行くところがない。ノックするドアがありません。
あなたはこの世界で一人であることを理解していますか？言いたいことはたくさんあるのに誰も聞いてくれない。
―一人で愛するのはもう飽きた、嘘の世界。 -行くところがない。ノックするドアはありません。
あなたはこの世界で一人であることを理解していますか？
-言いたいことがたくさんある- -でも誰も聞いてくれない。
嘘の世界を一人で愛するのはもう飽きた。
私にあなたを愛させてください。
おお！