このアーティストの他の楽曲 Sefo
このアーティストの他の楽曲 Sena Şahin
説明
関連出演者: セフォ & セナ・シャヒン
作詞・作曲・編曲：Sefo
作詞・作曲・編曲・歌：セナ・シャヒン
プロデューサー、マスタリングエンジニア：Can VS
プロデューサー: メフメット・エルデン
歌詞と翻訳
原文
Bir bilsen neleri kaybettim. Çabuk geçen bir mevsim mi şu bahar?
Gönül bağı sağlam değilse bu darbeye dayanamaz, kopar.
Tek sorun ben miydim her zaman?
Yok yere ördün kalbine duvar.
Koltukta sabahladığımız günler nerede?
Çekip gitmek senin için çok kolay.
Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde -elini tutardım. -Gelip her şeyi baştan başlat.
Yolunda gitmez giden her şeyi baştan başlat.
Ne zamandır sensizim, düşmüşüm baştan aşağı. Yok enerjim, bak buna şahit dağlar, taşlar.
Her şeyi baştan başlat. Nasıl rahat mısın?
Elim saçına değmiyor, senin kararın. Savunduğum o dağlar yer bıraktı güllere.
Uzun mu gelmesi ve neredesin ki nerede kaldın?
Yolun benim yoluma çıkmıyor -mu bir kere?
-Zor günlerinde, her haykırışta, dertte, kaybettiğinde yanında ben vardım.
Tüm sözlerinde, ter ettiğin yeminde, yolunda gitmediğinde elini tutardım.
Zor günlerinde kaybettiğinde tüm sözlerinde yolunda gitmediğinde elini tutardım.
日本語訳
私が何を失ったかを知ってさえいれば。今年の春はあっという間に過ぎてしまう季節でしょうか？
心の絆が強くないと、この衝撃に耐えられずに壊れてしまいます。
問題はいつも私だけだったのでしょうか？
理由もなく心の中に壁を作ってしまったのです。
ソファで夜を過ごした日々はどこへ行ったのでしょうか？
あなたが立ち去るのはとても簡単です。
彼の困難な日々、泣き、悩み、喪失するたびに、私は彼と一緒にいました。
あなたのすべての約束、すべての誓いにおいて、それがあなたの思い通りにならなかったとき、私はあなたの手を握ります。 -来て、すべてをやり直してください。
うまくいかなかった場合はすべて最初からやり直します。
あなたなしでどれくらいの時間が経ったでしょう、私は頭からつま先まで落ち込んでしまいました。私にはエネルギーがありません、ほら、山と石がこれを証明しています。
もう一度最初からやり直してください。どれくらい快適ですか？
私の手はあなたの髪に触れません、それはあなたの決定です。私が守った山々にはバラの余地が残されていました。
来るのは長いですか、どこにいたのですか？
あなたの道は私の邪魔にはなりませんよね？
-私は彼の困難な日々、あらゆる悲鳴、困難、喪失の中で彼と一緒にいました。
あなたの思い通りにならなかったとき、私はあなたのすべての約束、あなたが交わした誓いにおいてあなたの手を握ります。
彼が負けて、彼の言葉がすべてうまくいかなかったとき、私は彼の手を握ったものです。