このアーティストの他の楽曲 KOZ
説明
公開日: 2026-01-23
歌詞と翻訳
原文
Bir daha, yeah! Gelirsem dünyaya bir daha, yeah!
Severim seni inatla. Eee, bin kere daha, bin kere daha.
Yaralandın kalbimde yaralarım, vazgeçtim aramadan.
İhtiyacın var mıydı bana tatlım? Nasılmış bu veda? Kalbimde bir yara.
Vazgeçtim bir ara, kavuşsak bir daha. Bu mutlu bir son için gerekense akıbet olmamız.
Sanmıştım kaç kere ayrılsak da bir gün barışırız. Bitmedi aşkımız, bitmedi bu savaşımız.
İnanmak güç olsa da insanlar zorla alışıyor.
Sanmıştım kaç kere ayrılsak da bir gün barışırız.
Bitmedi aşkımız, bitmedi bu savaşımız.
Bin kere daha, bin kere daha gelirsem dünyaya, severim seni bir daha. Hayır, olamaz deme.
Savaştık biz kaç kere, ışık tuttuk seninle bebeğim. Biliyorsun uykusuz kaldık gecelere.
Nasılım sorsana bir daha?
Kayboldum gözlerinde bir daha.
Yaşamak için bir sebep yok ki ya. Tutup kurtarsana beni bir daha.
Vazgeçtim bu hasrettin.
Beni mahvettin, çok sabrettim.
Kaybettim, beni alt ettin.
Adı aşk derdim, sana aşk derdim.
Bin kere daha, bin kere daha gelirsem dünyaya.
Bin kere daha, bin kere daha severim seni bir daha. Bin kere daha, bin kere daha gelirsem dünyaya.
Bin kere daha, bin kere daha severim seni bir daha. Bin kere daha, bin kere daha gelirsem dünyaya.
Bin kere daha, bin kere daha severim seni bir daha.
Bin kere daha, bin kere daha gelirsem dünyaya.
Bin kere daha, bin kere daha severim seni bir daha!
Yeah, Go, Go
Mitblade.
日本語訳
またまた、そうだね！またこの世界に来たら、そうだね！
頑固にあなたを愛しています。そうですね、あと千回、あと千回。
あなたは私の心に傷を負った、私の傷、私は探すのを諦めた。
ハニー、私が必要でしたか？この別れはどうでしたか？心の傷。
一旦諦めてしまいましたが、またお会いしましょう。これがハッピーエンドに必要なものであるなら、私たちはその結果でなければなりません。
何度別れても、いつかは仲直りできると思っていました。私たちの愛は終わっていません、この戦争は終わっていません。
信じがたいことですが、人々はそれに慣れざるを得ません。
何度別れても、いつかは仲直りできると思っていました。
私たちの愛は終わっていません、この戦争は終わっていません。
あと何千回、何千回この世界に来ても、またあなたを愛します。ノーとは言わないでください、そんなことはあり得ません。
私たちは何度も戦った、私たちはあなたに光を当てました、ベイビー。ご存知のように、私たちは眠れない夜を過ごしました。
私の調子はどうですか？もう一度聞いてください?
またあなたの瞳の中に迷い込んでしまいました。
生きる理由がない。もう一度私を抱きしめて救ってください。
私はこの憧れを諦めました。
あなたは私を破壊しました、私はとても我慢していました。
私は負けました、あなたは私に勝ちました。
私はそれを愛と呼ぶでしょう、私はあなたを愛と呼ぶでしょう。
あと千回、あと千回この世界に来ても。
千倍も、千倍も、あなたを愛しています。あと千回、あと千回この世界に来ても。
千倍も、千倍も、あなたを愛しています。あと千回、あと千回この世界に来ても。
千倍も、千倍も、あなたを愛しています。
あと千回、あと千回この世界に来ても。
千倍も、千倍も、愛してるよ！
そうだ、行って、行って
ミットブレード。