説明
作詞：フランクリー
作曲者: フランクリー
編曲：フランクリー
歌詞と翻訳
原文
잔뜩 비워버린 방, 그럼에도 돌아가고 싶은.
사람들의 얼굴 앞에서 난 조용히 미소 지었어.
수많은 물음들 앞에서 대답 대신에 넌 내 걸음을.
지금을 똑똑히 봐둬 분명해지는 순간이니까.
So we'll never going back!
So we'll never going back.
잔뜩 어질러진 방, 그 방은 내가 처음이었고.
처음 내 무언가를 날 가지기 직전이었어.
세상을 향해 나서는 순간 뒤에 누군가 쫓아오겠지.
지금을 똑똑히 봐둬 분명해지는 순간이니까.
So we'll never going back!
So we'll never going back.
Going back.
Going back.
Never going back!
日本語訳
部屋は完全に空いていますが、それでもまた行きたいです。
私は人々の前で静かに微笑んだ。
たくさんの質問に答える代わりに、あなたは私の手順に従ってください。
この瞬間を注意深く見てください、それは物事が明らかになる瞬間だからです。
だから私たちは二度と戻りません！
だから私たちは二度と戻りません。
とても散らかった部屋で、その部屋に入ったのは初めてでした。
それは私が初めて自分のものを手に入れる直前のことでした。
あなたが世界に出た瞬間、誰かがあなたを追いかけます。
この瞬間を注意深く見てください、それは物事が明らかになる瞬間だからです。
だから私たちは二度と戻りません！
だから私たちは二度と戻りません。
戻ります。
戻ります。
もう後戻りはしない！