説明
公開日: 2026-01-23
歌詞と翻訳
原文
Allontànate da me, tu, dinta a chillu specchio, ca mo nun m'assumiglio cchiù.
Schiavo sulê re vizie, de tutte e difette, mo vuò purtà sempe cchiù a funne e me faje scurdà io vero chi songo.
O veleno re musiche a racconto nun m'ha fatto vedè quanto tiempo aggio perzo, no.
A verità è ca un solo nun sape sta nisciuno.
Aggio sbagliato troppi compagnie e a peggio e tutte quante è stata proprio a mia.
Quanti storie d'ammore inutile pe' nun cadê nda solitudine.
Quanno o silenzio ha fatto troppo rumore, l'aggio stutato int'a nu club co' o liquare.
Oh, oh, scuorno in faccia tutte e matine, chillu int'ô specchio ca me guarde nun songh io, no.
O piano e vincere è fallito, si scagna a vita bella pe' na bella vita, no.
Me saje l'ansia inna a riposo, me trasa rinto pe' se piglià tutte cose.
A menta forte mette l'ala e leva e rote, piglio o volante in mano n'ata vota.
E m'allontano da me, tu, dinta a chillu specchio, ca mo nun m'assumiglio cchiù.
Schiavo sulê re vizie, de tutte e difette, mo vuò purtà sempe cchiù a funne e me faje scurdà io vero chi songo.
O veleno re musiche a racconto nun m'ha fatto vedè quanto tiempo aggio perzo, no.
Aggio accire pe' l'urtima volta a un amico, ca mo rinto me porto e pare identico a me, -però nun me vo bene, no. -Lux, Lux, Lux.
Allontànate da me, no.
Nun mo vo bene, no.
Allontànate da me, no.
Nun mo vo bene, no.
日本語訳
私から離れて、あなた、鏡に向かってください、私はもう自分自身を受け入れないからです。
悪徳の王の奴隷、あらゆる欠陥の中でも、私は常にロープに純粋さを望み、私が歌っている人についての真実を忘れさせてください。
ああ、音楽の毒王よ、物語の中で私がどれだけの時間を費やしたかは見せてくれませんでした、いいえ。
実は一人だけ誰も知らない人がいる。
私はあまりにも多くの企業に間違った、もっとひどいことをしてきましたが、それらはすべて私のものでした。
決して孤独に陥ることのない、無駄なラブストーリーがどれだけ多いことか。
沈黙があまりにも騒がしいときは、その代償は酒を飲みながらクラブで費やされた。
ああ、ああ、私は毎朝顔が暗くなり、自分を見ない鏡の前でくつろいでいます、いいえ。
どちらの計画も勝利も失敗、良い人生を送れば良い人生を送れる、いいえ。
不安はやわらぎ、私は一人ですべてを引き受けることになるのはわかっています。
彼は強い心を持って、翼、レバー、車輪、グリップ、ステアリングホイールを手に置きます。
そして私は自分自身から遠ざかり、あなたは鏡を指さします、私はもうそれを受け入れません。
悪徳の王の奴隷、あらゆる欠陥の中でも、私は常にロープに純粋さを望み、私が歌っている人についての真実を忘れさせてください。
ああ、音楽の毒王よ、物語の中で私がどれだけの時間を費やしたかは見せてくれませんでした、いいえ。
最後に友達に言うのは、「私は自分で着ているのですが、それは私と同じに見えますが、私はそれが得意ではありません、いいえ」と言います。 -ルクス、ルクス、ルクス。
私から離れてください、いいえ。
もう大丈夫じゃない、いいえ。
私から離れてください、いいえ。
もう大丈夫じゃない、いいえ。