説明
バックグラウンドボーカル:クレオ・ソル
リードボーカル:クレオ・ソル
ベースギター:インフロ
ギター:インフロ
ピアノ:インフロ
ドラム:インフロ
プロデューサー:インフロ
レコーディングエンジニア: テスファ・ウィンクラー
作詞・作曲:クレオパトラ・ニコリック
作詞:クレオパトラ・ニコリック
作曲者: クレオパトラ・ニコリック
作詞・作曲:ディーン・ジョサイア・カバー
作詞・作曲:ディーン・ジョサイア・カバー
作曲者: ディーン・ジョサイア・カバー
歌詞と翻訳
原文
Yo
Non ho risposte, ho solo più domande
Ma se vuoi restiamo ad analizzarle
Domani non è nulla di importante
E con 'sti soldi ho più vini di classe
E con 'sti sogni sentirmi distante
Ogni mio dovere sembra interessante
Me l'hai insegnato tu come fare la spesa e fare il bucato
Ricordo prima casa a Milano
Che era una stanza col letto ed armadio
Nel dubbio la tappezzasti di quadri
Di tutti i badge dei concerti passati
Chiedevi vita in dettagli che io
Neanche pensavo essere interessanti
Mi hai insegnato che a Dio nemmeno ci credi
Ma credi negli angeli (one, two, three, four)
Ti chiamavo "Girasole", ti parlavo di pistole
Dieci passi all'evasione, ma oramai tu sarai altrove
So che ovunque sarai fiera, conosco la tua visione
Ho un vino di classe in più stasera ed è a noi, yeah
Ti chiamavo "Girasole", ti parlavo di pistole
Dieci passi all'evasione, ma oramai tu sarai altrove
So che ovunque sarai fiera, conosco la tua visione
Ho un vino di classe in più stasera ed è a noi, yeah
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso, baby
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome, che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso
Primo gennaio 2020
Sai, scrivo le cose come mi vengono
Il bagno che è grande più della camera
La vita è mia, quindi me la prendo
Vuole che mordo mentre scopiamo
Vita veloce, ma dove vado?
Non ho risposte, però ti amo
Ma dalle mie parti si fermano alle armi
E sparami, spara, mi terrorizza
Sai, questa vita è una vera figa
Gira e rigira, più scappi
Più te la ritrovi davanti
Voglion tutti sapere chi è Mirko
Voglion tutti sapere chi è Simba
Ma non te che vuoi prendere il tempo
Per guardare oltre la superficie
Quando lasciai casa, dissi: "Si parte, ragazza"
Dissi: "Si balla, fai cassa", io e mio fratello, due OG
No girasoli, Gogol', anime morte, Rogòžin
Tu sei l'idiota, screenshotta, ho il mal d'Europa, Marotta
Mhm, da quando scrivo, so amare, no rapine
So starmene impassibile per ore sopra un filo
"Dottore, sono io", rivedere mio padre
Dopo trent'anni in carcere, dopo trent'anni in pace
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso, baby
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome, che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso
Se vuoi, ripetiamo i motivi per filo e per segno ridendo
Finendone un'altra, puntandoci un dito per scherzo
Del come ormai adesso non ci completiamo, noi, noi
Dio, per quante volte non lo facevamo?
Se vuoi, rifacciamo anche tutto da capo
Tutto spiccicato, lo rifarei uguale ogni errore
Perché ad ogni errore noi due partivamo, sì, ma dove? Eh-eh
Ma dove? Eh-eh
日本語訳
よ
答えはありません、もっと質問があるだけです
でも、もしよかったら、私たちはここに残って分析してみましょう
明日は何も重要ではない
そしてこのお金でもっと高級なワインを手に入れることができます
そして、これらの夢を見ると、私は遠くに感じます
私の義務はどれも面白そうです
買い物や洗濯の仕方を教えてくれた
ミラノの最初の家を覚えています
ベッドとワードローブのある部屋でした
迷ったら絵でカバーしよう
過去のコンサートのバッジの中から
あなたは私が言ったことを詳細に人生について尋ねました
面白いとも思わなかった
あなたは神さえ信じていないことを私に教えてくれました
でもあなたは天使を信じますか (1、2、3、4)
私はあなたを「ひまわり」と呼んで、銃について話しました
逃げるまでに 10 歩、でも今ではあなたは別の場所にいるでしょう
あなたがどこに誇りに思っても、私はあなたのビジョンを知っています
今夜は特別に高級なワインを飲みます、それは私たちです、ええ
私はあなたを「ひまわり」と呼んで、銃について話しました
逃げるまでに 10 歩、でも今ではあなたは別の場所にいるでしょう
あなたがどこに誇りに思っても、私はあなたのビジョンを知っています
今夜は特別に高級なワインを飲みます、それは私たちです、ええ
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、すべてが戻ってくる (すべてが戻ってくる)
あなたの名前がついたこの文化的なお荷物はどうすればいいですか?
私にぴったりフィットするか確認します
(彼らが私に似合いますように)
私たちはお互いに似合っていました、ベイビー
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、すべてが戻ってくる (すべてが戻ってくる)
あなたの名前がついたこの文化的なお荷物、どうすればいいですか?
私にぴったりフィットするか確認します
(彼らが私に似合いますように)
私たちはお互いに良く見えました
2020年1月1日
ご存知のように、私は思いついたことをそのまま書きます
部屋より広いバスルーム
私の人生だから、引き受けるよ
彼はセックス中に私に噛んでほしいと思っています
速い人生だけど、どこへ行くの?
答えはありませんが、愛しています
しかし、私の出身地では彼らは武器に止まります
そして私を撃ってください、私を撃ってください、それは私を怖がらせます
ほら、この人生は本当にクールだよ
ぐるぐる、逃げれば逃げるほど
目の前で見つければ見つけるほど
誰もがミルコが誰であるかを知りたいと思っています
誰もがシンバが誰なのか知りたがっている
でも、時間をかけたいのはあなたではありません
表面を越えて見るには
家を出るとき、私は言いました、「もう出発です、お嬢さん」。
私は言いました:「踊ろう、お金を稼ごう」、私と私の兄、2人のOG
ヒマワリはない、ゴーゴリ、死んだ魂、ロゴジン
バカだよ、スクリーンショット、ヨーロッパにはうんざりだよ、マロッタ
うーん、書いているから愛する方法はわかった、強盗はしないよ
何時間も電線の上に無表情で立っていることができる
「先生、私です」父と再会
30年間の刑務所生活の後、30年間の平穏な生活の後
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、すべてが戻ってくる (すべてが戻ってくる)
あなたの名前がついたこの文化的なお荷物はどうすればいいですか?
私にぴったりフィットするか確認します
(彼らが私に似合いますように)
私たちはお互いに似合っていました、ベイビー
戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、戻ってくる、すべてが戻ってくる (すべてが戻ってくる)
あなたの名前がついたこの文化的なお荷物、どうすればいいですか?
私にぴったりフィットするか確認します
(彼らが私に似合いますように)
私たちはお互いに良く見えました
ご希望であれば、笑いながらモチーフを詳しく繰り返します
もう一つを終えて、冗談で指をさして
今、私たちが自分自身を完成させていないことについて、私たち、私たち
神様、何度これをしなかったでしょうか?
ご希望であれば、もう一度やり直すことも可能です
すべてはまっすぐに、私はすべての間違いをまた同じように繰り返すだろう
間違いを犯すたびに、私たち二人は去ってしまうから、そうだけど、どこに?えー、えー
しかし、どこでしょうか?えー、えー