説明
ベースギター：ハーマン・ブンスケケ
ドラムス：ステファン・ファン・デル・メイデン
ギター：キャロル・リー・ヴァン・ダイク
ギター：ピーター・ヴィッサー
リードボーカル：キャロル・リー・ヴァン・ダイク
ミキシングエンジニア: ジェシー・ビューカー
プロデューサー: ベティ・サーベール
作曲者: キャロル・リー・ヴァン・ダイク
歌詞と翻訳
原文
Trust is just another word.
I'm no good at anyone like me.
I wish I could try to make you see.
Trust ain't been a friend of mine. I seem to argue all of the time.
I dress myself in black and blue to make it clear to you.
That the evil side of me and the evil you both agree on what to do. Is it so hard to believe you got a good side, too?
Oh, you know that I will always be a part of you.
Pretty lies and all the things they say. I wish that
I could learn to turn away.
I get charismatic, mesmerized, and sometimes I just close my eyes to all of the guilt that I carried around.
Stop me from bringing me down.
'Cause the evil side of me and the evil you both agree on what to do. Is it so hard to believe you got a good side, too?
I'll always be a part of. . .
The evil side of me and the evil you both agree on what to do. Is it so hard to believe you got a good side, too?
Oh, you know that I will always be a part of you.
Trust is just another word.
Trust is just another word.
Being alive means you're gonna get hurt by the people you love more than yourself. It's so hard to trust someone else.
'Cause the evil side of me and the evil you both agree on what to do. Is it so hard to believe you got a good side, too?
I'll always be a part of you.
Trust is just another word.
Trust is just another word, another word.
There's an evil side of me and an evil you. Both agree on what to do.
Is it so hard to believe you got a good side, too?
Oh, you know that I will always be a part of you.
日本語訳
信頼とは単なる言葉です。
私のような人は苦手です。
見てもらえるように努めていただければと思います。
信頼は私の友人ではありませんでした。いつも喧嘩してるみたいです。
あなたにそれがわかるように、私は黒と青の服を着ています。
私の邪悪な側面とあなた方の邪悪な側面が、何をすべきかについて同意していること。あなたにも良い面があるなんて、信じられないほどですか？
ああ、私はいつもあなたの一部であることを知っています。
かなりの嘘と彼らが言うすべてのこと。そう願っています
目を背けることを学ぶことができました。
私はカリスマ性があり、魅了され、時には自分が抱えていたすべての罪悪感に目をつぶることもあります。
私を落ち込ませるのをやめてください。
だって、私の邪悪な面も、あなた方の邪悪な面も、どうするかについては同意しているのです。あなたにも良い面があるなんて、信じられないほどですか？
私はいつもその一員です。 。 。
私の邪悪な側面とあなた方の邪悪な側面は、何をすべきかについて同意しています。あなたにも良い面があるなんて、信じられないほどですか？
ああ、私はいつもあなたの一部であることを知っています。
信頼とは単なる言葉です。
信頼とは単なる言葉です。
生きていると、自分よりも愛する人たちに傷つけられることになる。他人を信頼するのはとても難しいことです。
だって、私の邪悪な面も、あなた方の邪悪な面も、どうするかについては同意しているのです。あなたにも良い面があるなんて、信じられないほどですか？
私はいつもあなたの一部です。
信頼とは単なる言葉です。
信頼とは単なる別の言葉、別の言葉です。
私には邪悪な側面があり、邪悪なあなたもあります。両者は何をすべきかについて同意します。
あなたにも良い面があるなんて、信じられないほどですか？
ああ、私はいつもあなたの一部であることを知っています。