このアーティストの他の楽曲 Samm Henshaw
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Josh Grant
レコーディングエンジニア: ジェシー・シンガー
レコーディングエンジニア：クリス・ソーパー
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
アシスタントエンジニア: ハリソン・テイト
編曲：サイモン・ヘインズ
歌詞と翻訳
原文
Closer
I wish I was closer to you
The circumstance has changed
Your touch has left a stain
Closer
I wish I was closer to you
Won't let this feeling pass
Letting go is too much to ask
I realize, with time, where it went wrong
How easy to erase what's set in stone
Some things, they can't be educated
Put blame on pride
I'm not by your side
When I could be closer
I wish I could be closer to you
Though two souls may collide
Don't mean they'll stay aligned
Oh, ohh, closer
I wish I was closer to you
Can't face the undertow
Too afraid to let it go
Oh
Oh, I wonder if you feel the same at all
Can we blossom, will we bloom after this fall?
How does endlessness become a short exchange?
Were we wrong? Can it change?
What would we give to be closer?
I wish I was closer to you
A thirst we'll never quench
But at whose heart's expense?
Ohh, I could be closer
I wish I was closer to you
Oh, another wasted prayer
Too far beyond repair
Ooh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Ohh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, baby
Oh, baby
Oh, let me be beside you
Let me be beside you
Oh, darling, oh
Oh, let me be beside you
I got to be beside you
Oh, darling
日本語訳
近くに
もっと近くにいたらよかったのに
状況が変わった
あなたの触れた傷は跡を残しました
近くに
もっと近くにいたらよかったのに
この気持ちを逃がさないよ
手放すことはあまりにも求めすぎます
時間が経つにつれて、どこが間違っていたのかがわかる
固まったものを消すのはなんと簡単なことか
教育できないものもある
プライドのせいにする
私はあなたのそばにいません
もっと近づくことができたとき
もっと近くになれたらいいのに
二つの魂がぶつかり合っても
彼らが足並みをそろえ続けるという意味ではない
ああ、ああ、もっと近くに
もっと近くにいたらよかったのに
引き波に直面できない
それを手放すのが怖すぎる
ああ
ああ、あなたも同じように感じているでしょうか？
開花できるでしょうか、この秋以降に咲くでしょうか？
どうして無限が短い交換になるのでしょうか？
私たちが間違っていたのでしょうか？変わることはありますか？
もっと近づくために何を与えるでしょうか？
もっと近くにいたらよかったのに
決して癒されることのない渇き
しかし、誰の心を犠牲にしたのでしょうか？
ああ、もっと近づけるかもしれない
もっと近くにいたらよかったのに
ああ、また無駄な祈りだ
修復不可能すぎる
ああ、
(シャラララ、ララ、ラララ、ああ)
ああ、ああ、ああ
(ああ、シャラララ、ララ、ラララ、ああ) ああ、ベイビー
ああ、ベイビー
ああ、あなたの隣にいさせてください
あなたのそばにいさせてください
ああ、ダーリン、ああ
ああ、あなたの隣にいさせてください
私はあなたの隣にいなければなりません
ああ、最愛の人