説明
プロデューサー: キース・ブラーム
歌詞と翻訳
原文
When you come home late at night, oh, I'll be there for you with my open arms so you can squeeze me tight.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are down and out, mad at me, oh, I'll be there for you with my open arms so you can set yourself free.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When we're calling each other names, when we're proving nothing fighting, and we're talking endlessly about who is wrong or right.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
When you are feeling blue and all alone, you just have to call me up, and I'll answer the goddamn telephone.
Bring back your love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your loving to me.
Even when we having dinner, we're still proving nothing fighting.
'Cause as long as we stay together, girl, you'll be my denial.
Oh, that's what I call love, love, oh, love, oh, love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Well, my baby, bring your love.
Bring back your love, love, love, love, love, love, love.
Please bring me some loving!
All right, let me tell you that you love me right now.
When I need you, when I hold you, oh, when I need you in that warm. . .
Oh, come on, please!
Come on, please.
Tell me one more. . . Tell me one more time.
Tell me one more time.
日本語訳
あなたが夜遅く帰ってきたら、両手を広げてそばにいてあげるから、ぎゅっと抱きしめてあげてね。
ああ、それを私は愛、愛、ああ、愛、ああ、愛と呼んでいます。
そうだ、ベイビー、あなたの愛情を私にもたらしてください。
あなたが落ち込んで、私に腹を立てているとき、ああ、私は両手を広げてあなたのためにそこにいます、そうすればあなたは自分自身を解放できます。
ああ、それを私は愛、愛、ああ、愛、ああ、愛と呼んでいます。
そうだ、ベイビー、あなたの愛情を私にもたらしてください。
私たちがお互いの悪口を呼び合っているとき、何も争っていないことを証明しているとき、そして誰が間違っているのか、誰が正しいのかについて延々と話し合っているとき。
ああ、それを私は愛、愛、ああ、愛、ああ、愛と呼んでいます。
そうだ、ベイビー、あなたの愛情を私にもたらしてください。
一人で気分が落ち込んでいるときは、私に電話してください。電話に出ます。
あなたの愛を取り戻してください、愛、ああ、愛、ああ、愛。
そうだ、ベイビー、あなたの愛情を私にもたらしてください。
夕食を食べているときでさえ、私たちはまだ何も争っていません。
だって、私たちが一緒にいる限り、お嬢さん、あなたは私の否定になるでしょう。
ああ、それを私は愛、愛、ああ、愛、ああ、愛と呼んでいます。
さて、私のベイビー、あなたの愛をもたらしてください。
さて、私のベイビー、あなたの愛をもたらしてください。
さて、私のベイビー、あなたの愛をもたらしてください。
あなたの愛、愛、愛、愛、愛、愛、愛を取り戻してください。
愛情を持ってきてください！
分かった、今すぐ愛しているって伝えよう。
私があなたを必要とするとき、私があなたを抱きしめるとき、ああ、温かい中であなたが必要なとき。 。 。
ああ、さあ、お願いします！
さあ、お願いします。
もう一つ教えてください。 。 。もう一度教えてください。
もう一度教えてください。