このアーティストの他の楽曲 Loreen
説明
エンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：ジェシー・シャトキン
プロデューサー、エンジニア: マイルズ・エイブリー
作曲・作詞・ボーカリスト：ローリーン
ミキシングエンジニア: マイケル・フリーマン
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
スタジオ: リブケージ アンド ラウドネス ユニット スタジオ
追加プロデューサー、エンジニア、ボーカルプロデューサー、作曲家 作詞：Calum Landau
作詞・作曲：シーア・ファーラー
歌詞と翻訳
原文
Everyone I've ever loved
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin', I was broken up
Now I've woken up
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurtin' like a little child
Who's left alone in a haunted home
With no one home to soothe that fear
To catch the tears and listen to her when she said
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, why? Why? Why?
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I'm all alone, lashing out
I hurt, I hurt, I hurt
I was hurt and I would bare my teeth
I'd hide beneath the hurt, the hurt, the hurt
I was hurt and it was hard to heal
The heart of steel, I fight to feel that your love is real
You stay with me another day
I sink my teeth in it anyway
I prayed through the sky, sky, sky
And I fell to my knees
I fell to my knees
When you came for me
I was here wrecked, "Why? Why? Why?"
'Cause it's taken me
So long to see
So long to see
So long to surrender
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
I was here wrecked for so long
Surrenderin' in your arms
Surrenderin' in your arms
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
It feels like Heaven
日本語訳
私が今まで愛したみんな
傷ついた、傷ついた、傷ついた
私は傷ついていた、私は別れていた
今、目が覚めました
傷ついた、傷ついた、傷ついた
幼い子供のように傷ついていた
お化け屋敷に一人取り残されたのは誰ですか
家にその恐怖を和らげてくれる人がいないので
涙を受け止めて、彼女が言った言葉を聞くために
空、空、空を通して祈った
そして私は膝から崩れ落ちた
私は膝から崩れ落ちた
あなたが私を迎えに来たとき
私はここで大破しました、なぜですか？なぜ？なぜ？
だってそれは私を連れて行ってしまったから
見るのが待ち遠しい
見るのが待ち遠しい
降伏するには長い
私は長い間ここで壊れていました
あなたの腕の中で身を委ねる
あなたの腕の中で身を委ねる
まるで天国のような気分です
私は長い間ここで壊れていました
あなたの腕の中で身を委ねる
あなたの腕の中で身を委ねる
まるで天国のような気分です
私は一人で暴れ回る
傷ついた、傷ついた、傷ついた
傷ついて歯をむき出してしまうほどだった
私は傷、傷、傷の下に隠れるだろう
傷ついたし治るのが大変だった
鋼の心、あなたの愛が本物だと感じるために私は戦う
あなたはまた別の日に私と一緒にいてください
とにかく歯を食いしばる
空、空、空を通して祈った
そして私は膝から崩れ落ちた
私は膝から崩れ落ちた
あなたが私を迎えに来たとき
私はここで「なぜ？なぜ？なぜ？」と打ちひしがれていました。
だってそれは私を連れて行ってしまったから
見るのが待ち遠しい
見るのが待ち遠しい
降伏するには長い
私は長い間ここで壊れていました
あなたの腕の中で身を委ねる
あなたの腕の中で身を委ねる
まるで天国のような気分です
私は長い間ここで壊れていました
あなたの腕の中で身を委ねる
あなたの腕の中で身を委ねる
まるで天国のような気分です
まるで天国のような気分です
まるで天国のような気分です
まるで天国のような気分です
まるで天国のような気分です