このアーティストの他の楽曲 Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
このアーティストの他の楽曲 Cường Bạch
このアーティストの他の楽曲 Wonbi
このアーティストの他の楽曲 Phúc Nguyên
このアーティストの他の楽曲 Đức Duy
このアーティストの他の楽曲 Lâm Anh
このアーティストの他の楽曲 Thái Lê Minh Hiếu
このアーティストの他の楽曲 Long Hoàng
このアーティストの他の楽曲 Duy Lân
説明
関連パフォーマー: Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng) feat. Cường Bạch、Wonbi、Phúc Nguyên、Đức Duy、Lâm Anh、Thái Lê Minh Hiếu、Long Hoàng、Duy Lân
関連出演者: Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
関連出演者: Cường Bạch
関連出演者：ウォンビ
関連出演者: フック・グエン
関連出演者: ドゥク・ドゥイ
関連出演者: ラム・アン
関連出演者: タイ・レー・ミン・ヒエウ
関連出演者：ロン・ホアン
関連出演者: デュイ・ラン
作・編曲：ALYSA（153/Joombas）
作曲者: ニノス・ハンナ
作曲者: ディドリック・トート
編曲・作曲：ヒョクシン(153/Joombas)
編曲・作詞：CHARLES。
編曲：カーリー
製作総指揮：ヒョク・シン
歌詞と翻訳
原文
Hôm nay anh xuống ngang như một nhà vua, không gì có thể cản bước anh trên đường đua.
Lữ khách tha phương trong từng chiến bại, để rồi một ánh mắt ai vương làm anh sống lại. Đôi môi kia ơi sao lại như vậy? Sắc nét nhớ thương sao thật nhấn vậy?
Thế này thì rớt trơn à theo chiều đấy, got me say oh my god! Tôi đành chuốt vậy.
Như là tiên giáng trần, em lại tiến đến gần, làm cho tâm trí này lu mờ.
Giờ vô đà worship you, yah. Cách em đi qua làm anh say. Có hơi men đâu mà sao bay?
Got me down on my knees, on my knees, yah. Got me begging on please, yah. Oh!
Đưa em lên ngôi temple, I follow your tempo. We moving in slow-mo. Điệu đàng này chỉ riêng mỗi em thôi.
Ngày hay là đêm tối, em ngoan xinh yêu không thể từ chối.
Đưa em lên ngôi không thể chống đối. Making me say la la la so holy.
Holy.
Ánh mắt là fever, mày xóa hết mọi nghi ngờ.
Rồi khiến tất cả tôn thờ, hồn cứ ngỡ -lạc vào chốn mơ.
-Girl you know I'm good for you, can't be -bad if you wanna elevate up.
-Baby em là thiên đường, trong lòng anh là -lẽ thường. -You're my star!
Switch it up, em on top.
Lạc vào giữa chốn mơ, anh chẳng muốn tỉnh giấc. Giữa biển người em như là mây, khi em cười cả vũ trụ xoay.
Got me, got me -high. I love it tonight, I love it!
-Như là tiên giáng trần, em lại tiến đến gần, làm cho tâm trí này lu mờ. Just wanna worship you, yah.
Cách em đi qua làm anh say, yah. Có hơi men đâu mà sao bay, yah.
Got me down on my knees, on my knees, yah. Got me begging on please, yah. Huh!
Đưa em lên ngôi temple, I follow your tempo. We moving in slow-mo. Điệu đàng này chỉ riêng mỗi em thôi.
Ngày hay là đêm tối, em ngoan xinh yêu không thể từ chối.
Đưa em lên ngôi không thể chống đối. Making me say la la la so holy.
Em như câu ca vang lên trong ta, chiếm lấy mọi rung động.
Là cơn giông xôn xao gọi mấy tâm tư bên trong anh thét gào. Anh chỉ muốn được gần bên em mãi mãi.
Ngàn điều ước cũng chẳng thể sánh được khi ánh mắt ấy khẽ cười.
Chìm đắm như say giấc nồng, you're the melody -making me believe, yeah.
-Making me come to life, making me feeling like walk on the wave. Dù là đông hay là tây, em bật lu chưa được bay.
Chỉ một phút có mặt ngay, gotta tell you whatever it takes.
-I do it every day!
-Đưa em lên ngôi temple, I follow your tempo. We moving in slow-mo. Điệu đàng này chỉ riêng mỗi em thôi.
Ngày hay là đêm tối, em ngoan xinh yêu không thể từ chối.
Đưa em lên ngôi không thể chống đối. Making me say la la la so holy.
Yah, yah, yah, yah! Body the tempo, so holy. Yah, yah, yah, yah! Body the tempo.
Ngày hay là đêm tối, em ngoan xinh yêu không thể từ chối.
Đưa em lên ngôi không thể chống đối. Making me say la la la so holy.
日本語訳
今日、彼は王のように沈み、コース上で彼を止めるものは何もありませんでした。
旅人は敗北に迷っていたが、悲しそうな表情を見て生き返った。どうしてその唇はそうなのですか？なぜこれほど記憶に残り、鮮明なのでしょうか？
こうやってスルスル落ちていくんですね、オーマイガッ！そうしなければならなかったのです。
地上に舞い降りた妖精のように、君が近づいてきて、この心をぼんやりさせて。
今ではあなたを崇拝するのをやめられません。あなたが通り過ぎると私は酔ってしまいます。アルコールは入っていないのに、なぜ飛んでしまうのでしょうか？
ひざまずいて、ひざまずいて、そう。お願いだからお願いします。おお！
私を神殿に連れて行ってください、私はあなたのテンポに従います。スローモーションで進みます。このスタイルはあなただけのものです。
昼も夜も、私はあなたを拒否することはできません。
あなたを王位に就かせることに反対することはできません。とても神聖なラララと言わせてくれます。
聖なる。
あなたの目は熱っぽく、すべての疑いを消し去ります。
そして、それは誰もが崇拝するようになり、彼らの魂が夢の国に迷い込んだように感じさせました。
-ガール、私があなたにとって良い人であることは知っていますが、もしあなたが向上したいのなら、悪い人になることはできません。
-ベイビー、あなたは天国です、私の心の中では -常識です。 -あなたは私のスターです!
切り替えてください、私はトップです。
夢の国に迷い込んでしまった彼は目覚めたくありません。人々の海の中であなたは雲のようで、あなたが笑うと宇宙全体が回転します。
分かった、分かった、ハイになった。今夜は大好きだよ、大好きだよ！
- 地上に舞い降りた妖精のように、あなたは近づいてきて、この心をぼんやりさせます。ただあなたを崇拝したいだけです、ええ。
あなたが通り過ぎていくと、私は酔ってしまいます。アルコールが入っているわけではないのに、なぜ飛んでいくのでしょう。
ひざまずいて、ひざまずいて、そう。お願いだからお願いします。はぁ！
私を神殿に連れて行ってください、私はあなたのテンポに従います。スローモーションで進みます。このスタイルはあなただけのものです。
昼も夜も、私はあなたを拒否することはできません。
あなたを王位に就かせることに反対することはできません。とても神聖なラララと言わせてくれます。
あなたは私の中で響き渡り、あらゆる振動を引き継ぐ歌のようです。
それは彼の内なる思いを叫び声を上げた嵐だった。ただ永遠にあなたの近くにいたいだけです。
その瞳が優しく微笑むとき、千の願いは比べられない。
深い眠りのように浸って、あなたはメロディーであると私に信じさせます、そうです。
-私に命を吹き込み、波の上を歩いているような気分にさせます。東だろうが西だろうが、まだ飛べない。
1 分以内に到着します。必要なことは何でも話してください。
-毎日やってます！
-私を寺院に連れて行ってください、私はあなたのテンポに従います。スローモーションで進みます。このスタイルはあなただけのものです。
昼も夜も、私はあなたを拒否することはできません。
あなたを王位に就かせることに反対することはできません。とても神聖なラララと言わせてくれます。
ヤー、ヤー、ヤー、ヤー！身体のテンポはとても神聖です。ヤー、ヤー、ヤー、ヤー！テンポを体現する。
昼も夜も、私はあなたを拒否することはできません。
あなたを王位に就かせることに反対することはできません。とても神聖なラララと言わせてくれます。