説明
関連出演者: リンジー・ジョーダン
スタジオミュージシャン: アレックス・バス
エンジニア、ミキシングエンジニア、プロデューサー：アーロン・コバヤシ・リッチ
マスタリングエンジニア：マット・コルトン
スタジオミュージシャン: レイ・ブラウン
スタジオミュージシャン: セバスチャン・オーウェン・ジェームス
作詞・作曲：リンジー・ジョーダン
歌詞と翻訳
原文
Woke up thinking about you. Tried calling, but I couldn't get through.
Guess you got your own shit to do. These days, I don't recognize you.
Could never be the same. To be loved is to be changed.
I need other people around. Nobody's gonna get me down.
And the sound of your name brings down the perennial rain.
I can feel it coming down, and I can't stop thinking about. . .
hours we'd spend parked at the dead end.
You burned in my heart, old friend. Tell me, can't you even look me in my eyes?
Tell me, can't you even look me in my eyes?
I don't need you anyhow, just want to run on the basement couch.
Nowadays, I don't need to come down. Nobody's gonna stop me now.
And I think I should be blunt, you can do whatever you want. I hope you get the life you want.
I really hope you get the life you want.
And the sound of your name brings down the perennial rain. I can feel it coming down, and I can't stop thinking about. . .
hours we'd spend parked at the dead end.
You burned in my heart, old friend.
Tell me, can't you even look me in my eyes?
Tell me, can't you even look me in my eyes?
So my thoughts bleed to oblivion.
How did you make me feel so used?
Do you ever wonder where I've been?
'Cause I still wonder about you.
Yeah, and I do.
Yeah, and I do.
Ooh.
Na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na, na, na, na-na-na.
日本語訳
あなたのことを考えて目が覚めました。電話をかけてみましたが、つながりませんでした。
あなたには自分のやるべきことがあったと思います。最近、私はあなたを認識できません。
同じことは決してあり得ません。愛されるということは変わることなのです。
周りに他の人が必要です。誰も私を落ち込ませるつもりはありません。
そしてあなたの名前の音は、永遠の雨を降らせます。
それが降りかかってくるのが感じられ、考えることをやめられません。 。 。
何時間も行き止まりに駐車して過ごした。
あなたは私の心に燃えました、古い友人。教えてください、私の目を見ることさえできないのですか？
教えて、私の目を見ることさえできないの？
とにかくあなたは必要ない、ただ地下室のソファで走りたいだけだ。
今では、降りる必要はありません。もう誰も私を止めるつもりはありません。
そして、私は率直に言うべきだと思います、あなたは好きなようにしてください。あなたが望む人生を手に入れられることを願っています。
あなたが望む人生を手に入れることを心から願っています。
そしてあなたの名前の音は、永遠の雨を降らせます。それが降りかかってくるのが感じられ、考えることをやめられません。 。 。
何時間も行き止まりに駐車して過ごした。
あなたは私の心に燃えました、古い友人。
教えてください、私の目を見ることさえできないのですか？
教えて、私の目を見ることさえできないの？
したがって、私の考えは忘却の彼方に消えていきます。
どうして私がそんなに慣れていると感じさせたのですか？
私がどこにいたのか不思議に思ったことはありますか？
だって私はまだあなたのことが気になるから。
はい、そうです。
はい、そうです。
ああ。
な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な、な。