このアーティストの他の楽曲 Taco Hemingway
このアーティストの他の楽曲 @atutowy
このアーティストの他の楽曲 Andrzej Zaucha
説明
プロデューサー、音楽制作：@atutowy
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Rafał Smoleń
ボーカリスト：タコ・ヘミングウェイ
作詞：フィリップ・シュチェジニアク
作曲者: アダム・ヴィシニフスキ
作詞：ズビグニフ・クシジェク
作詞：ヤロスワフ・ドブジンスキ
歌詞と翻訳
原文
Jak pies bezpański za mięsem biegnę jak dekadę wcześniej.
Już Ciebie nie widzę we śnie. Głównie dlatego, że nie śpię.
Ty piękny, biały mój kruku najmilszy, wybacz apetyt mój wilczy.
Byliśmy chorzy, wspólne momenty nieliczne, lecz mnie trzymają na smyczy. Ruda, nie słuchaj, co słucha Ci papla, Twoja psiapsióła wariatka.
Weź mi zaufaj, jesteśmy jak żuraw i czapla. Po prostu ciężko się zgrać nam.
Warszawa nocą ma aurę nieziemską. Zobacz, jak gwiazdy świecą.
Ulice są dyskoteką, księżyc w moim -imieniu Cię wzywa na dancefloor.
-Ostatnio słońca mniej, ostatnio noce -bardziej ciemne.
-Wspomnienia ciągle mnie dręczą i nie -zostawił mnie święty.
-Księżyc w trawie o Tobie nie chce gadać ze -mną. -Samotne noce są męką.
Nie ma Cię, gadam z -przesłanką.
-Ostatnio w mieście mym tramwaje po północy -błądzą.
-Stare tramwaje rechoczą, bo wszystkie dziś -jadą na mokro.
-Rozkładem nocnych tras piekielne jakieś -moce rządzą. -Jechać do Ciebie mnie wiozą.
W notesie piszę te słowa. Słuchaj, pamiętasz, jak złapał nas kanar w tramwaju? Byłem pijany,
Ty byłaś na haju.
Ja Cię kochałem, Ty byłaś na skraju i mnie zostawiłaś nazajutrz. Jak dostałem mandat, wiesz, co zrobiłem?
Zaniosłem do szklarza i oprawiłem.
W końcu to nasze ostatnie wspomnienie i wisi mi w kuchni po dziś dzień. I się ciągle trzyma nieźle, chociaż z brzydku pożółkł.
Żółcią kłów, którymi zagryzł Cię ten creep, oszust. Terapeutka mówi: "Nie wiesz, ile ryb w morzu?
" Lecz co mi po rybach? Ja wolę syrenę, co będzie mi wyć do grobu.
Jadę tym samym tramwajem, lecz po co? Jadę tramwajem, dokąd, huh?
Na Mokotowie się gapić po oknach, znowu katować domofon? Stop!
Aby się z tego amoku wydostać, musi mi sygnał dać kosmos. Tramwaj hamuje, wybucha panika, rozlega się łoskot.
Ostatnio w mieście mym tramwaje po północy błądzą.
Rozkładem nocnych tras piekielne jakieś moce rządzą.
Nie wiedzieć czemu, wciąż rozkłady jazdy tak zmieniają, że prawie każdy tramwaj pod twym oknem nocą staje.
Ostatnio słońca mniej, ostatnio noce bardziej ciemne.
Wspomnienia ciągle mnie dręczą. Jedzie ratunek karetką.
Księżyc w trawie o Tobie nie chce gadać ze mną.
Samotne noce są męką. Nie ma Cię, gadam z przesłanką.
Ostatnio w mieście mym tramwaje po północy błądzą.
Stare tramwaje rechoczą. Wracaj do domu odpocząć.
Nocnych tras piekielne jakieś moce rządzą.
Wrócę niebawem, ale przez Spatif, bo jeszcze noc mamy młodą.
日本語訳
野良犬のように、私は10年前のように肉を求めて走ります。
もう夢の中であなたに会うことはありません。主に眠れないからです。
あなた、私の最も美しい、白いカラスよ、私の貪欲な食欲を許してください。
私たちは病気で、一緒にいる時間はほとんどありませんでしたが、彼らは私を鎖につないでくれました。ルダ、あなたの話は聞かないでください、あなたの狂った犬。
信じてください、私たちは鶴とサギのようなものです。ただ仲良くするのは難しいです。
夜のワルシャワは別世界のような雰囲気があります。星がどのように輝くかを見てください。
通りはディスコ、私の名前の月があなたをダンスフロアに呼びます。
- 最近太陽が少なくなり、夜が暗くなってきました。
-思い出は今でも私を苦しめます、そして、いいえ、聖人は私を去りました。
-草の中の月はあなたのことを私に話したくないのです。 -孤独な夜は拷問だ。
あなたはいなくなりました、私は-premiseと話しています。
-最近、私の街の路面電車が深夜を過ぎても徘徊しています。
-最近の古い路面電車はすべて濡れて走っているので、ギシギシ鳴っています。
- 夜間ルートの時刻表は、いくつかの地獄の力によって制御されています。 -彼らは私をあなたのところに連れて行きます。
私はこれらの言葉をノートに書きます。聞いてください、路面電車に乗っている私たちをカナリアが捕まえたときのことを覚えていますか？酔っていた
あなたはハイでした。
私はあなたを愛していました、あなたは限界に達していて、次の日には私のもとを去りました。私がチケットを手に入れたとき、私が何をしたか知っていますか？
私はそれをガラス屋に持って行き、額に入れました。
結局のところ、それは私たちの最後の思い出であり、今でも私のキッチンに飾られています。そして、醜くなったにもかかわらず、それはまだよく耐えています。
この詐欺師が忍び寄る牙の胆汁があなたを噛みつきます。セラピストは「海に何匹の魚がいるか知らないのですか？」
「でも、魚の何が気になるの？」私は墓に向かって鳴り響くサイレンの方が好きです。
同じ路面電車に乗っているのに、なぜ？トラムに乗るのですが、どこですか？
モコトフの窓を見つめて、またインターホンを鳴らしますか？停止！
この狂乱から抜け出すには、宇宙が私に信号を与えなければなりません。路面電車がブレーキを踏み、パニックが起こり、衝突が起きる。
最近、私の街の路面電車が深夜を過ぎると徘徊するようになりました。
いくつかの地獄の力が夜間ルートのスケジュールを制御します。
何らかの理由で、時刻表は頻繁に変更されるため、夜になるとほぼすべてのトラムが窓の外に止まります。
最近は日差しも少なくなり、夜も暗くなってきました。
その思い出は今でも私を悩ませています。救急車が向かっています。
草の中の月はあなたのことを私に話したくないのです。
孤独な夜は拷問だ。あなたはいなくなった、私は前提で話しています。
最近、私の街の路面電車が深夜を過ぎると徘徊するようになりました。
古い路面電車はギシギシ鳴る。家に帰って休んでください。
いくつかの地獄の勢力が夜のルートを支配しています。
すぐに戻ってきますが、夜はまだ早いのでスパティフ経由で行きます。