説明
プロデューサー:ライオン
歌詞と翻訳
原文
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
日本語訳
昨日プロフィール写真を変更しました。
あまりにも長く見つめすぎて、目をそらさなかった。
あなたの人生はハイライトリールですが、私の人生は遅れています。
あなたは笑顔を投稿していますが、私は幽霊を投稿しています。
まるで私が最も必要としていたものを勝ち取ってくれたようだ。徐々にフォローを外して、消えていくのを感じてください。
私を断片的に削除してください、私たちが作った思い出のように。
一度に私をブロックしないで、私を衰退させてください、私を衰退させてください。徐々にフォローを外して、消えていくのを感じてください。
私を断片的に削除してください、私たちが作った思い出のように。
一度に私をブロックしないで、私を衰退させてください、私を衰退させてください。ゆっくりフォローを外してください、ゆっくりとフォローを外してください、
ゆっくりフォローを外してください、ゆっくりとフォローを外してください、フォローを外して、フォローを外して、ゆっくりとフォローを外してください。
私はあなたのストーリーを見ていますが、私が参加していないストーリーも見ています。
指は揺れますが、私たちがこれまで過ごしてきた音を消すことはできません。
キャプションにはあなたの静かな叫び声が表示されます。
壊れた夢のループに囚われている。徐々にフォローを外して、消えていくのを感じてください。
私を断片的に削除してください、私たちが作った思い出のように。
一度に私をブロックしないで、私を衰退させてください。ゆっくりフォローを外してください
ゆっくりフォローを外してください。
ゆっくりフォローを外してください、ゆっくりとフォローを外してください、フォローを外して、フォローを外して、ゆっくりとフォローを外してください。だからそれが薄れていくのを感じるのです。
私を断片的に削除してください、私たちが作った思い出のように。
一度に私をブロックしないで、私を衰退させてください、私を衰退させてください。ゆっくりフォローを外してください!