説明
プロデューサー：レオRD
ボーカル：エジーR
作曲者: エセキエル・ガルシア・ルッジェーロ
歌詞と翻訳
原文
. . . Hey baby, no fue fácil convencerte.
Me tomó como tres horas en sacarte una -sonrisa- -¿Está grabando?
--de esa tristeza que traiste.
-Leo, se dejó del novio, se metió pa' un party de nosotros y se desacató.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo. Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente.
Oye, ¿qué -es lo que pasa, Leo? Digo, digo. . . -Ay, ay, ay, ay.
Se dejó del novio y está perdida, y anda diciendo que quiere ser mía, que ella tiene pila de cuarto, pero viene de lo mina. Está abajo conmigo, donde María.
El peine, mi pistola, yo llevo bala, lo mío no se encaquilla.
En el party me frenó la policía.
Pa' que ella hable con ellos, dile que todavía no se termina, que hoy se le entrega lo que yo diga.
Dile que estoy muy serio- -Oye, ¿qué es lo que pasa? --y que quiero que seas mujer mía.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó, conmigo se desacató.
Me freno pa' los block, y ella me está diciendo que del novio se dejó.
Toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, toque, del novio, toque, toque, toque, toque, toque. . .
Del novio se dejó, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, del novio se dejó, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. En diez, leo, y veinte años no hay otro como yo.
Con un palabreo que funde la mente, el cerebro de la gente. Oye, ¿qué es lo que pasa, Leo?
Digo, -digo. . . -Ay, ay, ay, ay, ay, ay!
日本語訳
。 。 。ねえ、ベイビー、あなたを説得するのは簡単ではありませんでした。
あなたに -笑顔- を得るまでに 3 時間ほどかかりました - 録音中ですか?
――あなたがもたらしたあの悲しみを。
-レオ、彼女はボーイフレンドと別れ、私たちのパーティーの一つに行き、自分自身を軽視しました。
タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、彼は私に対して無礼でした。
私はブロックのために立ち止まりました、そして、彼女はボーイフレンドと別れた、彼女は私を軽蔑したと私に話しています。
私が数ブロックで立ち止まると、彼女はボーイフレンドと別れたと言っています。
タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、新郎から、タッチ、タッチ、タッチ。 。 。
彼女はボーイフレンドを去り、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、はい、はい、はい、はい。
10 年後には本を読み、20 年後には私のような人は他にいません。人々の心、脳を溶かす言葉で。
ねえ、どうしたの、レオ？私は言います、私は言います。 。 。 -ああ、ああ、ああ、ああ。
彼女はボーイフレンドと別れ、道に迷ってしまい、私のものになりたい、お金があるなどと言い回っていますが、彼女は何も持っていません。彼は私と一緒にマリアがいる階下にいます。
櫛、私の銃、私は弾丸を持っていますが、私のものは刺さりません。
パーティーで警察に呼び止められた。
彼女が彼らと話すことができるように、まだ終わっていないこと、今日私の言うことが彼女に与えられることを伝えてください。
私がとても真剣であると彼に伝えてください- -ねえ、何が起こっているのですか？ ――そして、あなたには私の女性になってほしいのです。
タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、タッチ、彼は私に対して無礼でした。
私はブロックのために立ち止まりました、そして、彼女はボーイフレンドと別れた、彼女は私を軽蔑したと私に話しています。
私が数ブロックで立ち止まると、彼女はボーイフレンドと別れたと言っています。
タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ、タップ。 。 。
彼女はボーイフレンドを去り、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、彼女はボーイフレンドを去り、はい、はい、はい、はい、はい、はい。 10 年後には本を読み、20 年後には私のような人は他にいません。
人々の心、脳を溶かす言葉で。ねえ、何が起こっているの、レオ？
私は言います - 私は言います。 。 。 -ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ！