説明
プロデューサー：トート
歌詞と翻訳
原文
Si tu espejo hablara, te diría esto: Esa cara de ternura sé que esconde una atrevida. Solo quiero dedicarte lo que me queda de vida, ¡qué lindo! ¡Qué lindo!
Jum, quiero darte altas noches y decirte buenos días.
¿Cómo hago pa' que entiendas que vos me alegras la vida? ¡Qué lindo!
Te ves tan linda arreglada o con la almohada pegada, un domingo a la mañana, un sábado por la noche coleccionando miradas, bailando un toque entonada. Vos sos la piba soñada.
Qué dolor no ser tu hombre, duele como puñaladas. Ah, ah. El Auta.
Ah, -ah. Tu amigo el artista. -Ah, ah.
Pero más me duele que tú no veas lo bonita que eres, que a veces no te quedes.
Si fuera por mí, te dedico mil atardeceres solo para que te quedes un ratito más.
Que algo se apaga cuando tú te vas, cuando no estás aquí.
Siento que te necesito, eres mi lugar -favorito.
-Pa' qué bajarte la luna si verte a ti para mí es igual, pero tú no lo ves. Oh, yo.
Mi enfermedad y mi curo, me gustas tanto que me haces mal, pero tú no -lo ves.
-Te ves tan linda arreglada o con la almohada pegado, un domingo a la mañana, un sábado por la -noche- -Coleccionando mirados.
Bailando un toque entonada, eres mi chica soñada.
Qué dolor no ser tu -hombre, duele como puñalada.
-Oh, oh.
Con el Toti. Oh, oh.
Esa cara de ternura sé que esconde una atrevida.
Solo quiero dedicarte lo que me queda de vida, ¡qué lindo!
¡Qué lindo!
日本語訳
もしあなたの鏡が話すことができたら、こう言うでしょう：私が知っているその優しさの顔には、大胆な顔が隠れています。私の人生の残りをあなたに捧げたいだけです、なんて素敵でしょう！なんと素敵なことでしょう！
ジャム、おやすみとおはようを言いたいです。
あなたが私の人生を幸せにしていることをどうやって理解してもらいますか？なんと素敵なことでしょう！
日曜日の朝も、土曜日の夜も、ドレスアップしたり、枕をくっつけたりして、視線を集め、調子に合わせて曲を踊っているあなたは、とてもかわいらしく見えます。あなたは夢の女の子です。
あなたの男になれないのはなんて辛いことだろう、刺されたように痛い。ああ、ああ。オータ
ああ、ああ。あなたの友人のアーティスト。 -ああ、ああ。
でも、あなたが自分の美しさに気付いてくれないこと、時にはあなたがそこに留まらないことの方が私を傷つけます。
もし私でよければ、千回の夕日をあなたに捧げます、そうすればもう少し長くいてください。
あなたがここを離れるとき、あなたがここにいないとき、何かが消えるということ。
あなたが必要だと感じています、あなたは私のお気に入りの場所です。
-あなたに会うことが私にとって同じであるのに、あなたにはそれが見えないのに、なぜ月を下げる必要がありますか。ああ、私。
私の病気と私の治療法、私はあなたが好きすぎて気分が悪くなるのですが、あなたはそうではありません - あなたはそれを知っています。
-日曜日の朝も、土曜日の夜も、ドレスアップしたり、枕をくっつけたりしてとてもきれいに見えます- -ルックスを集めています。
調子に合わせて踊る、あなたは私の夢の女の子です。
あなたの男になれないのはなんて辛いことだろう、刺されたように痛い。
-ああ、ああ。
トティと一緒に。ああ、ああ。
優しさの中に大胆な顔が隠れていることを私は知っています。
私の人生の残りをあなたに捧げたいだけです、なんて素敵でしょう！
なんと素敵なことでしょう！