このアーティストの他の楽曲 Future
このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
説明
担当アーティスト：Future feat.ザ・ウィークエンド
ボーカル、担当アーティスト：Future
ボーカル、関連パフォーマー: ザ・ウィークエンド
作詞・作曲：ナイヴァディウス・ウィルバーン
プロデューサー、作曲家、作詞者：エイベル・“ザ・ウィークエンド”・テスフェイ
作詞・作曲：ベンジャミン・ディール
作詞・作曲・プロデューサー：Daheala
作詞・作曲：ドク・マッキニー
プロデューサー: ベン・ビリオンズ
プロデューサー：メトロブーミン
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Seth Firkins
レコーディングエンジニア: ジェイソン「ダヒーラ」クエンネヴィル
歌詞と翻訳
原文
. . .
High, high, getting high, everybody getting high, getting, getting high.
I just took some molly, what else? Got some bitch from Follies, what else?
She gon' fuck the squad, what else? I'ma fuck her broads, what else? Bitch from
Pakistan, what else? Ferraris and them Lambs, what else?
-'Bout to fuck this club up, what else?
-Yeah, yeah, Metro Boomin want some more, nigga.
I turn the Ritz into a poor house.
It's like eviction number four now. Go 'head and ash it on the floor now.
Girl, go 'head and show me how you go down.
And I feel my whole body peaking. And I'm fucking anybody with their legs wide.
Getting faded with some bitches from the Westside. East Coast nigga repping
Northside. Never waste a hoe's time. Bitch, I'm on my own time.
Fuck a nigga co-sign. Always change my number and my phone line. Baby girl, I don't lie.
Used to have no money for a crib, now my room service bill cost your whole life.
If they try to stunt me, I go all out military.
I'm camo'd all out like I'm in the military. And free up all my niggas locked up in the penitentiary.
'Cause I'm always repping for that low life, repping for that low life.
Low life, low life, low life. Know I'm repping for that low, low life. Yeah.
Said I'm repping for that low life.
Low life, low life, low life. Said I'm repping for that low life.
Low life, low life, low life.
Wake up, take a sip of Ace of Spade like it's water. I been on the molly and them
Xans with your daughter. If she catch me cheating, I won't ever tell her sorry.
If she catch me cheating, I won't ever tell her sorry. Porsches in the Valley, I got
Bentleys, I got 'Raris. Taking pain pills on the plane, getting charged.
Popping tags on tags, I was starving. Bitch, I got the juice and the carbon.
Turn a five star hotel to a trap house.
Roaches everywhere like we forgot to take the trash out. Flood my cross with ice, getting money my religion.
Got my baby mama and my side bitch kissing. I turn the Ritz into a lean house.
This the sixth time getting kicked out. I can't feel my face, I'm on Adderall, nauseous.
Niggas trying to ride my fucking wave, now they salty.
Running with the wave, get you killed quick.
Shoot you in your back like you Rick Ricky.
Lil Mexico with no life to -afterlife, my whole life, my whole life.
-'Cause I'm always repping for that low life. Low life, low life, low life.
Know I'm repping for that low, low life.
Yeah.
Said
I'm repping for that low life. Low life, low life, low life.
Said I'm repping for that low life. Low life, low life, low life.
Yeah, they stereotyping.
'Cause they know a nigga keep ten rifles. And they know a nigga keep ten snipers.
Keeping baby bottles like we wearing diapers. Yeah, they stereotyping.
'Cause they know a nigga keep twenty rifles. And they know a nigga keep twenty snipers.
And they know a nigga keep ten wifey's.
Sniper, sniper, sniper, sniper, sniper.
Wifey, wifey, wifey, wifey, wifey.
That's your wifey, wifey, wifey, wifey.
I think I like her, like her, like her, like her. That's your wifey, wifey, wifey, wifey.
I think I like her, like her, like her, like her. Oh, that's your wifey, wifey, wifey.
I think I like her, like her, like her, like her.
I just took some molly, what else?
Got some bitch from Follies, what else? She gon' fuck the squad, what else?
I'ma fuck her broads, what else? Bitch from Pakistan, what else?
Ferraris and them Lambs, what else?
'Bout to fuck this club up, what else?
We 'bout to fuck this club up, what else?
日本語訳
。 。 。
ハイ、ハイ、ハイになって、みんなハイになって、ハイになって。
モーリーを少し飲んだだけですが、他に何かありますか？フォリーズからビッチをもらったけど、他に何かある？
彼女はチームをめちゃくちゃにするつもりだ、他に何が？私は彼女のブロードパンツをファックします、他には何がありますか？からのビッチ
パキスタン、他には何がある？フェラーリと子羊、他には何があるでしょうか？
「このクラブをめちゃくちゃにするつもりだ、他に何が？」
-ええ、ええ、メトロ・ブーミンはもう少し欲しいです、ダチ。
リッツを粗末な家に変えてしまう。
今は立ち退き番号4のようなものです。さあ、今すぐ床に灰を落としてください。
お嬢さん、元気出して、どうやって落ちていくのか見せてよ。
そして、体全体がピークに達しているのを感じます。そして、私は脚を広げて誰とでもセックスします。
ウエストサイドのビッチたちと色あせていく。東海岸のニガ担当者
北側。決して時間を無駄にしないでください。ビッチ、私は自分の時間にいます。
ダチの共同署名なんてクソだ。必ず番号と電話回線を変更してください。ベイビー、私は嘘をつきません。
昔はベビーベッドを買うお金がなかったのに、今では私のルームサービス代があなたの一生にかかってしまいました。
もし彼らが私の行動を阻害しようとするなら、私は全力で軍隊に行くつもりだ。
まるで軍隊にいるかのように迷彩服を着ている。そして、刑務所に閉じ込められているすべての黒人を解放してください。
だって私はいつもその下劣な人生を代表して、その下劣な人生を代表しているのだから。
ローライフ、ローライフ、ローライフ。私がその卑劣な人生を代表していることを知ってください。うん。
私はその下劣な人生を代表していると言いました。
ローライフ、ローライフ、ローライフ。私はその下劣な人生を代表していると言いました。
ローライフ、ローライフ、ローライフ。
目を覚まして、スペードのエースを水のように一口飲みましょう。私はモリーと彼らに乗っていました
ザンスと娘さん。もし彼女が私の浮気を見つけても、私は彼女に決してごめんなさいとは言いません。
もし彼女が私の浮気を見つけても、私は彼女に決してごめんなさいとは言いません。谷のポルシェ、私は手に入れた
ベントレー、「ラリス」を手に入れました。飛行機の中で鎮痛剤を服用し、請求されました。
タグを貼り付けて、お腹が空いていました。ビッチ、ジュースとカーボンを手に入れたよ。
5つ星ホテルをトラップハウスに変えます。
ゴミ出しを忘れたかのようにゴキブリがあちこちにいます。私の十字架を氷で満たして、私の宗教からお金を手に入れてください。
私の赤ちゃんのママと私のサイドビッチにキスしてもらいました。リッツを無駄のない家に変えます。
追い出されるのはこれで6回目。顔の感覚がなくなり、アデロールを服用しており、吐き気がします。
私の波に乗ろうとしている黒人たちは塩辛いよ。
波に乗って走ればすぐに死んでしまいます。
リック・リッキーみたいに背中を撃てよ。
死後の世界、私の一生、私の一生。
-だって私はいつもその下劣な人生を代弁しているのだから。ローライフ、ローライフ、ローライフ。
私がその卑劣な人生を代表していることを知ってください。
うん。
と言いました
私はその最低な人生を代表しています。ローライフ、ローライフ、ローライフ。
私はその下劣な人生を代表していると言いました。ローライフ、ローライフ、ローライフ。
そう、彼らはステレオタイプ化しているのです。
だって彼らは黒人がライフルを10丁持っていることを知っているんだから。そして彼らは、黒人が10人の狙撃兵を飼っていることを知っています。
私たちがおむつをするのと同じように、哺乳瓶を保管します。そう、彼らはステレオタイプ化しているのです。
だって彼らは黒人が20丁のライフルを持っていることを知っているんだから。そして彼らは、黒人が20人の狙撃兵を維持していることを知っています。
そして彼らは、黒人が10人の妻を保持していることを知っています。
スナイパー、スナイパー、スナイパー、スナイパー、スナイパー。
妻、妻、妻、妻、妻。
それはあなたの妻、妻、妻、妻です。
私は彼女が好き、彼女が好き、彼女が好き、彼女が好きだと思います。それはあなたの妻、妻、妻、妻です。
私は彼女が好き、彼女が好き、彼女が好き、彼女が好きだと思います。ああ、それはあなたの妻、妻、妻です。
私は彼女が好き、彼女が好き、彼女が好き、彼女が好きだと思います。
モーリーを少し飲んだだけですが、他に何かありますか？
フォリーズからビッチをもらったけど、他に何かある？彼女はチームをめちゃくちゃにするつもりだ、他に何が？
私は彼女のブロードパンツをファックします、他には何がありますか？パキスタンから来たビッチ、他には何がある？
フェラーリと子羊、他には何があるでしょうか？
「このクラブをめちゃくちゃにするつもりだ、他に何が？」
このクラブをめちゃくちゃにするつもりだけど、他に何かある？