このアーティストの他の楽曲 Leo de la Rosiori
説明
公開日: 2024-11-02
歌詞と翻訳
原文
Uneori, printre notificări, îmi apare, iubire, câte o amintire.
Mă uit la ea și apoi intru-n ofta.
N-am putere s-o șterg și o dau pe privat.
Și mor de dorul tău, chiar de mi-e făcut rău.
Oare tu ai să poți să uiți numele meu?
Că eu nu am putut nici acum să te uit, nu pot, iubirea mea, chiar dacă aș fi vrut.
Jur cu mâna pe icoană, mi-ai fost leac, mi-ai fost și rană, dar iată-mi, iubită, în jalons.
Mi-ai ținut umbrela de soare, dar m-ai lăsat și în ploaie.
Ai fost lumea mea, dar lumea mă e și rea.
Unde-oi fi, eu tot te voi iubi.
Nu-mi uită inima, prima iubirea mea.
Ochii tăi, ăia frumoși și grei.
De când nu i-am văzut, parc-o viață a trecut.
Și mor de dorul tău, chiar de mi-e făcut rău.
Oare tu ai să poți să uiți numele meu?
Că eu nu am putut nici acum să te uit, nu pot, iubirea mea, chiar dacă aș fi vrut. Jur cu mâna pe icoană.
Mi-ai fost leac, mi-ai fost și rană, dar iată-mi, iubită, în jalons.
Mi-ai ținut umbrela de soare, dar m-ai lăsat și în ploaie.
Ai fost lumea mea, dar lumea mă e și rea.
日本語訳
時々、通知の中で思い出が浮かび上がってくることがあります。
私は彼女を見てため息をつきました。
削除する権限がないので非公開にさせていただきます。
そして私はあなたが恋しくて死ぬほどです、私は病気ですらあります。
私の名前を忘れることができるでしょうか？
今でもあなたを見られなかったなんて、会いたくても見れないよ、愛する人よ。
私はアイコンに手をかけ誓います、あなたは私の治療法であり、あなたは私の傷でもありました、しかし私はここにいます、私の愛する人、節目です。
あなたは私の傘をさしてくれましたが、雨の中にも私を置き去りにしました。
あなたは私の世界だったが、世界もまた私にとって意地悪だ。
あなたがどこにいても、私はあなたを愛し続けます。
私の心、私の初恋を忘れないでください。
あなたの瞳、美しくて重い。
会っていないので、もう人生が過ぎてしまったような気がします。
そして私はあなたが恋しくて死ぬほどです、私は病気ですらあります。
私の名前を忘れることができるでしょうか？
今でもあなたを見られなかったなんて、会いたくても見れないよ、愛する人よ。アイコンに手を当てて誓います。
あなたは私の治療法であり、私の傷でもありました、しかし、私はここにいます、私の愛する人、節目です。
あなたは私の傘をさしてくれましたが、雨の中にも私を置き去りにしました。
あなたは私の世界だったが、世界もまた私にとって意地悪だ。