歌詞と翻訳
原文
Dancing!
You hear me? Hear me!
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Cu tine-n dreapta și banii pe masă, nimeni nu ducea ca noi o viață așa frumoasă. Și dintr-o dată sună interfonul.
Cine își permite să deranjeze patronul? Mă ridic, las pe masă milionul. Sărută-mă, iubire, că am venit de la
Interpol. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies!
Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc. Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies!
Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc. Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd viața frumoasă.
Singur în celulă cu o geantă de bani.
Frații de-altădată acum au devenit dușmani. Credeau că o să cad, dar eu sunt titan.
Asta pentru mine e încă una la dosar. Și dintr-o dată tu tre' să declari.
M-am trezit dimineață, totul a fost un coșmar. Deschid ochii, mă ridic din pat.
Sărută-mă, iubire, hai să-ți spun ce am visat. Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd cine îmi face plata.
Era o zi normală ca oricare alta, mă uitam pe listă să văd viața frumoasă.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal? Regele junglei, cel mai șmecher animal.
Domnu' procuror, lăsați-mă să ies! Dacă mai stau aicea, că mă înnebunesc.
Cum să capturaze un circ las la tribunal?
Regele junglei, cel mai șmecher animal.
日本語訳
ダンシング！
聞こえますか？聞いてください！
その日はいつもと同じような普通の日で、私は誰が私にお金を払ってくれているのかリストを眺めていました。
あなたが右で、お金がテーブルの上にあるので、私たちのようにこれほど美しい人生を送った人は誰もいません。そして突然インターホンが鳴る。
誰が上司を困らせることができるでしょうか？私は立ち上がり、100万ドルをテーブルの上に置きます。キスして、愛して、私が来たのは
インターポール。検察官、出してください！
これ以上ここにいると気が狂ってしまう。法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？
ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。検察官、出してください！
これ以上ここにいると気が狂ってしまう。法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？
ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。
その日はいつもと同じような普通の日で、私は誰が私にお金を払ってくれているのかリストを眺めていました。
それはいつもと同じような平凡な日で、私は美しい人生を見るためにリストを眺めていました。
お金の入った袋を持って独房に一人でいる。
かつて兄弟は今では敵となった。彼らは私が落ちるだろうと思ったが、私は巨人だ。
これも私にとってはもう一つです。そして突然宣言しなければなりません。
朝目覚めると、すべてが悪夢だった。私は目を開け、ベッドから起き上がります。
キスして、愛して、私が夢見ていたことを話しましょう。検察官、出してください！これ以上ここにいると気が狂ってしまう。
法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。
検察官、出してください！これ以上ここにいると気が狂ってしまう。
法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。
その日はいつもと同じような普通の日で、私は誰が私にお金を払ってくれているのかリストを眺めていました。
それはいつもと同じような平凡な日で、私は美しい人生を見るためにリストを眺めていました。
検察官、出してください！これ以上ここにいると気が狂ってしまう。
法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。
検察官、出してください！これ以上ここにいると気が狂ってしまう。
法廷で淫らなサーカス団を捕まえる方法は？
ジャングルの王者、最もトリッキーな動物。