歌詞と翻訳
原文
. . .
Dacă iubești o țigancă, n-o să mai trăiești niciodată!
Româncă, nemțoaică, englezaică, arabă, pai că, că vrei dulce te iubește.
Dulcelele țigănește, spanioleste, franțuzește, turcește, americaniste.
Arabea la jocă, jocă genul ăla loco, loco, looo, laurul meu.
De ma, de ma, de mamă, că pupă tine țigancă, -looo, laurul meu!
-Italieni strong acum. Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie?
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie?
Femeie cu ochii verzi. Aha! Te necunești dacă vezi. Aha! Botaia cu ochii albaștri. Care mă?
Te pup pe steaua pe nasii. Șatenă cu ochii căprui. Aha!
Fura-mi inima oricui.
Aha! Și mai e una roșcată. Care mă?
E sălbatică ca și măsa.
Ia fă, cum mă dau văi fată, neagră, zăbreală, toată.
Africancă, mexicancă, negrasă, dar e bunăță.
Tu ești îmbrăcată, dar mai este spricătetă. Au au, va, va, tin tanga tu!
Au au, va, va, va, tin tanga tu, tin tanga tu, tin tanga tu, tin tanga tu.
Arabea la jocă, jocă genul ăla loco, loco, looo, laurul meu.
De ma, de ma, de mamă, că pupă tine țigancă, looo, -laurul meu! -Italieni strong acum.
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie? Aha!
Are burta, țițițiți, ce burta? Ce-ți mai trebuie? Aha! Femeie cu ochii verzi. Aha!
Te necunești dacă vezi. Aha! Botaia cu ochii albaștri. Care mă? Te pup pe steaua pe nasii.
Șatenă cu ochii căprui. Aha! Fura-mi inima oricui.
Aha! Și mai e una roșcată. Care mă?
E sălbatică ca și măsa!
日本語訳
。 。 。
ジプシーを愛したら二度と生きられないよ！
ルーマニア語、ドイツ語、英語、アラビア語、あなたが甘いものを欲しがっているから、彼女はあなたを愛しています。
ドゥルセレレはジプシー、スペイン人、フランス人、トルコ人、アメリカ人です。
アラブ人はロコ、ロコ、ロオ、私の栄冠のような遊びをします。
母によって、母によって、母によって、そのキスはジプシーよ、おお、私の栄光！
- イタリア人は今強い。彼にはお腹があります、どんなお腹ですか？他に何が必要ですか?
彼にはお腹があります、どんなお腹ですか？他に何が必要ですか?
緑色の目をした女性。ああ！見たら自分自身がわかりません。ああ！青い目をした少年。どっちの私？
鼻の星にキスします。茶色の目をしたブルネット。ああ！
誰からも私の心を盗んでください。
ああ！そしてもう一人の赤毛がいます。どっちの私？
彼女はテーブルと同じくらいワイルドだ。
さあ、ごめんなさい、女の子、黒、格子、全部。
アフリカ人、メキシコ人、太っていないが、それが良い。
あなたは服を着ていますが、彼女はまだ怖がっています。ああ、ああ、ああ、Tバックを握っています！
アウアウ、ヴァ、ヴァ、ヴァ、Tバックを掴んで、Tバックを掴んで、Tバックを掴んで、Tバックを掴んで。
アラブ人はロコ、ロコ、ロオ、私の栄冠のような遊びをします。
母によって、母によって、母によって、そのキスはジプシーよ、おお、私の栄光！ - イタリア人は今強い。
彼にはお腹があります、どんなお腹ですか？他に何が必要ですか?ああ！
彼にはお腹があります、どんなお腹ですか？他に何が必要ですか?ああ！緑色の目をした女性。ああ！
見たら自分自身がわかりません。ああ！青い目をした少年。どっちの私？鼻の星にキスをします。
茶色の目のブルネット。ああ！誰からも私の心を盗んでください。
ああ！そしてもう一人の赤毛がいます。どっちの私？
テーブルと同じくらいワイルドです！