歌詞と翻訳
原文
Poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Poate că mă mai vrei, poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Să fiu doar eu în mintea ta, ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva, ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea, ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea. Multă lume spune mai bine să-ți vezi de treaba ta.
Credemă, pe bune, vor să se joace cu mintea ta.
Știi că ne vor rău, babi, te rog eu, nu-i asculta. Ai vrea să mai stai și să rămâi doar a mea.
Încă mă pui pe primul loc și nu te înțeleg. De ce mă faci să vreau să stau când vezi că vreau să plec?
Vrei să încercăm din nou, dar jur că nu mai vreau să încerc.
Degeaba încerci să mă schimbi, n-are rost, nu înțelegi. Tot tu strici tot eu te sun și tot eu te sugesc.
Tot eu plec, tot eu mă întorc și mereu te găsesc.
Mereu te chem, mereu te caut, tu mereu mă aștepți. Încă mă vrei, nu pot să stau. Mă ții pe loc, nu vezi?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah! Încă sunt în mintea ta.
Ah, ah, ah. De parcă m-am mutat în ea. Ah, ah, ah. Să fiu doar eu în mintea ta.
Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah. Ai vrea să rămâi a mea.
Să fiu doar eu în mintea ta. Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea.
日本語訳
たぶん、ああ、ああ、ああ、もしかしたら、ああ、ああ、もしかしたら、ああ、ああ、ああ。
もしかしたら、あなたはまだ私を望んでいるかもしれない、もしかしたら、ああ、ああ、ああ、もしかしたら、ああ、ああ、もしかしたら、ああ、ああ、ああ。
あなたの心の中で私だけになるために、ああ、ああ、ああ、他の誰もいない、私だけ、ああ、ああ、ああ。
あなたが私を恋しく思っていることは知っています、ああ、ああ、ああ、そうするだろうと私は知っています。
私のものでいたいですか、私のもの 多くの人が、自分のことは気にしたほうがいいと言います。
信じてください、彼らは本当にあなたの心を弄びたいのです。
彼らが私たちのことを言っているのはわかっています、バビ、彼らの言うことを聞かないでください。ここにいて、私だけになりたいですか。
あなたはまだ私を第一に考えていますが、私はあなたのことを理解できません。私が去りたいと思っているのを見ると、なぜあなたは私に残りたくなるのですか？
もう一度やり直してほしいとのことですが、私はもうやり直したくないと誓います。
あなたは私を変えようとしても無駄です、無駄です、あなたは理解していません。あなたはまだめちゃくちゃです、私はまだあなたに電話します、そして私はまだあなたを吸っています。
私はまだ行って、戻ってきて、いつもあなたを見つけます。
私はいつもあなたに電話します、私はいつもあなたを探します、あなたはいつも私を待っています。あなたはまだ私を求めています、私はここに留まることはできませんあなたは私を所定の位置に保持しています、見えませんか？
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ！私はまだあなたの心の中にいます
ああ、ああ、ああ。私がそこに引っ越してきたように。ああ、ああ、ああ。あなたの心の中に私だけでいられるように。
ああ、ああ、ああ。他の人ではなく、私だけです。ああ、ああ、ああ。
あなたが私を恋しく思っていることは知っています、そう思うでしょう。ああ、ああ、ああ。私のものになりたいですか
あなたの心の中に私だけでいられるように。ああ、ああ、ああ。他の人ではなく、私だけです。ああ、ああ、ああ。
あなたが私を恋しく思っていることは知っています、そう思うでしょう。ああ、ああ、ああ。
私のものになりたいですか、私のもの