説明
作曲者: バトリヌ・ラズヴァン・マリアン
作詞：バトリヌ・ラズヴァン・マリアン
歌詞と翻訳
原文
Dimineața mă trezeam cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea.
În ochii ei mă tot pierdeam, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la -ea.
-Telefonul tot suna, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea.
Privirea ta se oprea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea.
Nu pot s-aleg, nu pot s-aleg, nu pot s-aleg una să fiu cuminte.
Nu pot s-aleg, nu pot s-aleg. Am una-n inimă și alta-n minte.
Sunt cu iubita și mă gândesc la iubi, ba la ea, ba la ea.
Dimineața mă trezeam cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea.
În ochii ei mă tot pierdeam, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea.
Telefonul tot suna, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea.
Privirea ta se oprea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, -ba la ea. -Ba la ea, ba la ea, ba la ea.
Ba la ea, ba la ea, ba la ea.
Iar te-am prins cu mâța-n sac. Te crezi deștept, da' ești prea slab.
Mesajele le-ai șters, dar eu le-am văzut. Au, măi Denis, ce rău ai căzut!
Câte lacrimi, tot atâtea zâmbete.
Dimineața mă trezeam cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea.
În ochii ei mă tot pierdeam, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea, cu gândul ba la ea.
Telefonul tot suna, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea.
Privirea ta se oprea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, ba la ea, ba la mine, -ba la ea. -Ba la ea, ba la ea, ba la ea.
Ba la ea, ba la ea.
日本語訳
朝、目が覚めて彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考えました。
私は彼女の目に我を忘れて、彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考え続けました。
- 電話は鳴り続けています、私に、彼女に、私に、彼女に、私に、彼女に。
あなたの視線は止まり、次に私に、次に彼女に、次に私に、次に彼女に、次に私に、次に彼女に止まりました。
選べない、選べない、良いことなんて選べない。
選べない、選べない。私は心の中に1つと心の中にもう1つを持っています。
私はガールフレンドと一緒にいて、愛について考えています、彼女に「はい」、彼女に「はい」。
朝、目が覚めて彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考えました。
私は彼女の目に我を忘れて、彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考え続けました。
電話は鳴り続けました、私に、彼女に、私に、彼女に、私に、彼女に。
あなたの視線は止まりました、私に、彼女に、私に、彼女に、私に、彼女に。 - はい、はい、はい、はい。
彼女にイエス、彼女にイエス、彼女にイエス。
そして私はあなたを現行犯で捕まえました。あなたは自分が賢いと思っていますが、弱すぎます。
あなたはメッセージを削除しましたが、私はそれらを見ました。おい、デニス、ひどい転落だったな！
たくさんの涙、たくさんの笑顔。
朝、目が覚めて彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考えました。
私は彼女の目に我を忘れて、彼女のことを考え、彼女のことを考え、彼女のことを考え続けました。
電話は鳴り続けました、私に、彼女に、私に、彼女に、私に、彼女に。
あなたの視線は止まりました、私に、彼女に、私に、彼女に、私に、彼女に。 - はい、はい、はい、はい。
彼女にそうだ、彼女にそうだ。