このアーティストの他の楽曲 Tropa da W&S
説明
金曜日の夜が暗くなるのを待たずに現れたようだ。彼女は、ミマダ・デリカーダ風のオーバーオールを着て現れるが、それは決してショーのためではない。ここはカフェでのデートではなく、明確なルールに基づく正直なゲームの場だ：最後まで入るか、通り過ぎるか。 トラックは、小声での会話のようなものだが、ストレートな表現だ。偶然を装わない欲望について、嘘の入らない関係について。ただ「tudo que ela quer」 - - そしてそれを事前に知っている者だけ。 ここでの魅力は優しさではなく、声を上げずに自信を表現する点にあります。そして、ほぼすべての節は、答えが明らかな質問で終わっています。さて、誰が断るでしょうか？
歌詞と翻訳
原文
Esse é o TR
E aí TR aqui pra ela, mano
Com roupa de macacão
Toda mimada e delicada
Quer me acompanhar na cama
Te deixo pelada
Toda molhada
Toda orçada
Até você gozar
Gosta que bola pros cria
Com o dedo na boca
Se o Ter manda ela se dedicar
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Quer ser minha mulher?
Claro que ela quer ser minha de fé
Me diz quem não quer
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Claro que ela quer semente de fé
Me diz quem não quer
Diretamente da rua da Água
Essa quer sentar
Se recebendo pro menor
Que tá de ratinho
Que tá de cantinho
Que tá na base
Só numa setim
Vou falar uma vez só
Já fui bem pior
Pelo beco da favela
Eu já vendi
Ela, na minha vida, me deixou melhor
Só que na minha cabeça
Ela fez o quê?
Quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Quer ser minha mulher?
Claro que ela quer ser minha de fé
Me diz quem não quer
Ela quer me testar
Mas eu sei tudo que ela quer
Claro que ela quer ser minha mulher
Claro que ela quer ser de fé
Me diz quem não quer
日本語訳
これがTR
おい、TR、彼女のために来たぜ、兄弟
つなぎの服で
甘ったれて繊細で
ベッドで俺に付き合ってほしいんだ
お前を裸にしてやる
びしょ濡れにしてやる
全身使って
お前がイくまで
仲間たちにボールを投げるのが好きだろ
口に指を入れて
テルの言うことを聞けば献身的なんだ
彼女は俺を試したいんだ
でも俺は彼女が欲しいものを全部知ってる
彼女が欲しいものを全部
もちろん俺の女になりたいのさ
俺の女になりたいのか？
もちろん俺の信じる女になりたいのさ
誰がなりたくないっていうんだ
彼女は俺を試したいんだ
でも俺は彼女が欲しいものを全部知ってる
もちろん俺の女になりたいのさ
もちろん俺の信じる子孫になりたいのさ
誰がなりたくないっていうんだ
ウォーター通りから直接
この女は座りたいんだ
末っ子に受け入れられて
ネズミみたいに
隅っこにいる
ベースにいる
ただ7時に
一度だけ言うよ
もっとひどかったこともある
ファベーラの路地で
俺は売ったことがある
彼女は、俺の人生をより良くしてくれた
でも俺の頭の中で
彼女は何をした？
俺を試したいんだ
でも俺は彼女が欲しいものを全部知ってる
彼女が欲しいものを全部
もちろん俺の女になりたいのさ
俺の女になりたいのか？
もちろん俺の信じる女になりたいのさ
誰がなりたくないっていうんだ
彼女は俺を試したいんだ
でも俺は彼女が欲しいものを全部知ってる
もちろん俺の女になりたいのさ
もちろん信じる女になりたいのさ
誰がなりたくないっていうんだ