説明
作曲者: プロヴォカインド
作曲者：アリアン
歌詞と翻訳
原文
D'abord on a rien, d'abord on s'aime. Après vient l'argent, puis vient les poussettes.
J'voulais qu'c'est la vie qui m'dépucelle, avoir une routine un peu plus saine.
Elle saoule quand tu faisais la secte.
On subissait le pressing d'la spit, on subissait le pressing d'la hesse, on a acquis les principes d'la veste.
Chaque jour, chaque jour la fin du monde arrive, nar Sheitan, c'est nous les signes.
J'ai cru qu'c'était une mise en scène, j'lui ai dit qu'on est fait d'argile.
Elle m'a dit : Non, j'suis en plastique moi, non, j'suis authentique moi.
J'prends d'la place dans une Tiguan. Deux raquettes, ça m'réanime, j'suis resté vrai, ça m'a haï.
T'avais raison, ça m'a hanni ma reine, ça m'a hanni mama.
Ils m'ont lâché dans l'arène, ils m'ont fait plein d'mamas.
Une fois qu'on a gagné l'combat, il est trop tard pour faire le come-back.
La fast life, soit t'as l'carton, soit tu fais l'burn-out. C'est les démons, c'est pas Burnaboy.
Loin d'la scène, tout près d'la tôle. Regarde ma main, j'veux plus la tendre. Sheitan, j'veux plus l'entendre!
Et parfois à la centrale, les shlaks font mal au crâne.
J'derka quand j'leur parle hôtel, j'prends l'accent gwada.
Quand le shlak commande hôtel, j'derka, j'prends l'accent gwada.
Et pour qu'j'lui offre cent grammes, il prend aussi l'accent gwada. Sept cent sept, j'fais la vente, six cent sept clients achètent.
Seize cent douze, j'suis ma banque, pas d'TVA dans ma recette.
Faut faire plus que N moins -un, quitte à la bicrave au voisin.
-La douleur nous fait pas d'peine, au contraire, cela nous apaise.
Aveuglé surface, on rappelle, gros si on s'livre en pleine la plaine.
Ça m'fait mal quand le bénef doit claquer.
On n'est pas Paris, tu passes caquette toute la semaine, histoire au week-end.
Chaque dimanche, elle prend la pilule du lendemain. C'est son mode de paiement, on n'est pas des hommes de main.
Débrouillard, on est autonome, j'ai fait impliquer l'mom.
J'lui déconseille de faire des chromes, sur deux pas, sur de la cam'.
Et t'inquiète, ça va passer crément, on reporte le match aux entraînements.
Y a tous les grattas qui sont témoins.
Faut faire minimum trente à chaque trimestre, jamais on tremble, y a Dieu qui m'aide.
Tu m'vois pas venir comme une crampe, on va monter quitte à ce qu'on rampe.
Et parfois à la centrale, les shlaks font mal au crâne.
J'derka quand j'leur parle hôtel, j'prends l'accent gwada.
Quand le shlak commande hôtel, j'derka, j'prends l'accent gwada.
Et pour qu'j'lui offre cent grammes, il prend aussi l'accent gwada. Sept cent sept, j'fais la vente, six cent sept clients achètent.
Seize cent douze, j'suis ma banque, pas d'TVA dans ma recette.
Faut faire plus que N moins un, quitte à la bicrave au voisin.
日本語訳
まず私たちは何も持っていません、まず私たちはお互いを愛しています。次にお金が来て、その次にベビーカーが来ます。
私は人生で処女を奪って、もう少し健康的な日常を過ごしたかったのです。
あなたがカルトをやっていたとき、彼女は酔ってしまいました。
私たちはスピットのプレスを経験し、ヘッセのプレスを経験し、ジャケットの原理を習得しました。
毎日、毎日、世界の終わりが来る、ナル・シェイタン、私たちはその兆候です。
私はそれが仕組まれたものだと思い、私たちは粘土でできていると彼に言いました。
彼女は私にこう言いました：いいえ、私は整形です、いいえ、私は本物です。
ティグアンにスペースを取ってます。二本のラケット、それは私を生き返らせ、私は真実であり、それは私を憎んだ。
あなたは正しかった、それは私を消滅させた、私の女王、それは私を消滅させた、ママ。
彼らは私をアリーナに行かせてくれて、たくさんのママたちをくれました。
戦いに勝ってからでは、逆転するのには遅すぎます。
速い人生、運が悪いか燃え尽きているかのどちらかです。それは悪魔です、バーナボーイではありません。
ステージからは遠く、板金のすぐ近く。私の手を見てください、もう差し出したくないです。シェイタン、もう聞きたくない！
そして、発電所では時々、シュラクが頭痛を引き起こすことがあります。
ジェデルカとホテルについて話すときは、グワダ訛りを使います。
シュラクがホテルに注文するとき、私はグワダ訛りで「デルカ」と言います。
そして、私が彼に100グラム提供すると、彼もグワダ訛りを引き継ぎます。 77、私が販売し、67 人の顧客が購入します。
1612、私は私の銀行です、私のレシピには VAT は含まれていません。
たとえそれが隣人に迷惑をかけることになるとしても、N マイナス 1 以上のことをしなければなりません。
-痛みは私たちに痛みを引き起こすのではなく、逆に私たちを和らげます。
視界が遮られた表面、平原の真ん中にいる場合は大きくなります。
利益が割れなければならないときは痛いです。
私たちはパリではありません、週末だけ、一週間中笑いながら過ごします。
毎週日曜日、彼女はモーニングアフターピルを服用しています。それは彼の支払い方法です、私たちは凶悪犯ではありません。
機知に富み、私たちは独立しているので、母を巻き込みました。
私は彼に、カム上で 2 つのステップでクロムを実行しないようにアドバイスします。
心配しないでください、あっという間に過ぎてしまいます、試合はトレーニングまで延期します。
目撃者であるグラッタ全員がいます。
四半期ごとに少なくとも30をやらなければなりません、決して震えることはありません、私を助けてくれる神がいます。
私がけいれんのように来るのは見えません、たとえ這わなければならないとしても、私たちは登るつもりです。
そして、発電所では時々、シュラクが頭痛を引き起こすことがあります。
ジェデルカとホテルについて話すときは、グワダ訛りを使います。
シュラクがホテルに注文するとき、私はグワダ訛りで「デルカ」と言います。
そして、私が彼に100グラム提供すると、彼もグワダ訛りを引き継ぎます。 77、私が販売し、67 人の顧客が購入します。
1612、私は私の銀行です、私のレシピには VAT は含まれていません。
たとえ隣人と戦うことになっても、N から 1 を引いた以上のことをしなければなりません。