説明
公開日: 2025-12-31
歌詞と翻訳
原文
Любовь была та по весне, завяли помидоры все
Милый, не скучала я-я
Думал, горюю по тебе, без тебя мне быть в беде
Размечтался, yeah-yeah
Только стало веселее, ничего и не болело, ой
Хочешь правду, дорогой? Я давно уж поумнела
Как ушла — душа пропела, ой
Как же хорошо
Я буду жить красиво с бутылочкой Мартини
И без тебя счастливой тоже смогу быть отныне
Ты думал, ты король, что ты моя награда
Но я не дура больше, каковой была когда-то
Я буду жить красиво с бутылочкой Мартини
И без тебя счастливой тоже смогу быть отныне
Ты думал, ты король, что ты моя награда
Ой, найду получше кандидата
Думал, локти я кусаю, думал, днями вспоминаю
Так наивно ждал привета, но вся правда в песне спета
Только стало веселее, ничего и не болело, ой
Хочешь правду, дорогой? Я давно уж поумнела
Как ушла — душа пропела
Как же хорошо
Я буду жить красиво с бутылочкой Мартини
И без тебя счастливой тоже смогу быть отныне
Ты думал, ты король, что ты моя награда
Но я не дура больше, каковой была когда-то
Я буду жить красиво с бутылочкой Мартини
И без тебя счастливой тоже смогу быть отныне
Ты думал, ты король, что ты моя награда
Ой, найду получше кандидата
日本語訳
春には愛があった、トマトは全部枯れた
ハニー、あなたがいなくて寂しかったわ
あなたのことを悲しんでいると思ってた、あなたがいなかったら私は困っていただろう
空想してる、そうだ、そうだ
楽しくなった、何も痛くない、oh
真実が欲しいですか、親愛なる？私はずっと前に賢くなった
彼女が去ったとき、魂はこう歌った、ああ
なんと素晴らしいことでしょう
私はマティーニのボトルで美しく生きます
そしてこれからはあなたがいなくても私は幸せになれる
あなたは自分を王だと思っていた、私へのご褒美だと思っていた
でも私はかつてのような愚か者ではない
私はマティーニのボトルで美しく生きます
そしてこれからはあなたがいなくても私は幸せになれる
あなたは自分を王だと思っていた、私へのご褒美だと思っていた
ああ、もっと良い候補者を見つけます
肘を噛んでいると思った、何日も覚えていると思った
あまりにも無邪気にこんにちはを待っていたけど、すべての真実が歌に歌われている
楽しくなった、何も痛くない、oh
真実が欲しいですか？私はずっと前に賢くなった
彼女が立ち去るとき、彼女の魂は歌った
なんと素晴らしいことでしょう
私はマティーニのボトルで美しく生きます
そしてこれからはあなたがいなくても私は幸せになれる
あなたは自分を王だと思っていた、私へのご褒美だと思っていた
でも私はかつてのような愚か者ではない
私はマティーニのボトルで美しく生きます
そしてこれからはあなたがいなくても私は幸せになれる
あなたは自分を王だと思っていた、私へのご褒美だと思っていた
ああ、もっと良い候補者を見つけます