説明
作曲者: Kevin Lin林隆璇
作詞：アルヴィアン・ドウィ・パンゲストゥ
歌詞と翻訳
原文
Sampai hilang baru kau mengerti artinya menghargai seseorang yang selalu di sampingmu.
Berpapasan pun dia tak peduli, tak merindumu lagi, dan akhirnya kau mulai menyadari.
Jika kau cinta mengapa tak menahannya?
Tak ungkapkan yang kau rasa.
Jujurlah, hatimu milik dia.
Ataukah ada hati lain yang kau jaga, yang tak sanggup engkau lepas, membuat dirimu terperangkap tak berdaya?
Berpapasan pun dia tak peduli, tak merindumu lagi, dan akhirnya kau mulai menyadari.
Jika kau cinta mengapa tak menahannya?
Tak ungkapkan yang kau rasa.
Jujurlah, hatimu milik dia.
Ataukah ada hati lain yang kau jaga, yang tak sanggup engkau lepas, membuat dirimu terperangkap tak berdaya.
Sebelum semua berakhir kau sesali, akankah kau temui hati sebaik dia?
Jika kau cinta mengapa tak menahannya?
Tak ungkapkan yang kau rasa.
Jujurlah, hatimu -milik dia. Wooo. . .
-Jika kau cinta -mengapa tak menahannya? -. . .
yang engkau rasa.
Jujurlah, hatimu milik dia.
Ataukah ada hati lain yang kau jaga, yang tak sanggup engkau lepas, membuat dirimu terperangkap tak berdaya.
Dirimu terperangkap tak berdaya.
日本語訳
それがなくなって初めて、いつもそばにいる人に感謝することが何を意味するのかがわかります。
あなたがすれ違っても、彼は気にしません、もうあなたを懐かしむことはありません、そしてあなたはついに気づき始めます。
愛しているなら、我慢してみませんか？
自分の気持ちを言わないでください。
正直に言って、あなたの心は彼のものです。
それとも、あなたが守っている別の心が手放すことができず、あなたをどうしようもなく閉じ込めたままにしてしまっているのでしょうか？
あなたがすれ違っても、彼は気にしません、もうあなたを懐かしむことはありません、そしてあなたはついに気づき始めます。
愛しているなら、我慢してみませんか？
自分の気持ちを言わないでください。
正直に言って、あなたの心は彼のものです。
それとも、あなたが守っている別の心があり、それを手放すことができず、あなたを無力に閉じ込めたままにしておきます。
すべてが終わって後悔する前に、彼と同じくらい素晴らしい心を見つけることができるでしょうか？
愛しているなら、我慢してみませんか？
自分の気持ちを言わないでください。
正直に言って、あなたの心は彼のものです。うわー。 。 。
-好きなら、抱いてみませんか? -。 。 。
あなたが感じていること。
正直に言って、あなたの心は彼のものです。
それとも、あなたが守っている別の心があり、それを手放すことができず、あなたを無力に閉じ込めたままにしておきます。
あなたは無力に閉じ込められています。