説明
リードボーカル：ラッキー・アドナン
プロデューサー: ラッキー・アドナン
作曲：ラッキー・アドナン＆キョウ
歌詞と翻訳
原文
Kau makin hari makin jadi lucu, kita berdua masih jadi abu-abu.
Ku percaya kita bisa satu, tapi kamu bunga ku cuma kupu-kupu.
Hari Sabtu ajak jalan nonton film paling baru, kamu bilang kamu sibuk.
Yaudah kalau gak mau aku datang ke rumahmu, bawa coklat favoritmu, kamu bilang takut gendut.
Suasana di mata harus apa lagi, harus gimana lagi? Treat kamu like my baby tapi kamu gak peduli.
Selama ini jadi badut, kamu care cuma pas kamu lagi yang ketawa aku yang terluka. Harus apa lagi, harus gimana lagi?
Treat kamu like my baby tapi kamu gak peduli.
Selama ini jadi badut, kamu care cuma pas kamu lagi yang ketawa aku yang terluka.
Hari Sabtu ajak jalan nonton film paling baru, kamu bilang gak bisa karena ada papamu.
Aku datang ke rumahmu nonton film paling baru, kamu bilang kamu sibuk yaudah kalau gak mau. Bitch close all this story, liat kamu yuk di sensi.
Kulihat di balik cermin ada setengah dirimu dengan tas Louis.
Hatiku hancur, melabor-labor. Kamu bilang itu bukan dirimu cuma titip aja.
Eh tapi bodohnya aku suka sama kamu, ku pura-pura kuat gak sampai kapan.
Ku jadi badut penghibur, gak ada hari libur.
Kok kamu masih ulur-ulur, aku udah babak belur.
Harus apa lagi, harus gimana lagi? Treat kamu like my baby tapi kamu gak peduli.
Selama ini jadi badut, kamu care cuma pas kamu lagi yang ketawa aku yang terluka.
Harus apa lagi, harus gimana lagi? Treat kamu like my baby tapi kamu gak peduli.
Selama ini jadi badut, kamu care cuma pas kamu lagi yang ketawa aku yang terluka.
日本語訳
君は日に日におかしくなっている、僕たちはまだ二人とも灰色だ。
私たちは一つになれると信じていますが、あなたは私の唯一の花、蝶です。
土曜日、最新映画を見に連れて行って、忙しいって言ってるね。
じゃあ、家に来てほしくないなら、好きなチョコレート持ってきてね、太るのが怖いって言ってるよ。
あなたの瞳の雰囲気はどうすればいいですか、他に何をすればいいですか？あなたを私の赤ちゃんのように扱いますが、あなたは気にしません。
君はずっとピエロだった、君が笑っているときだけ気にしていた、傷ついたのは僕だった。他に何をすべきか、他に何をすべきか？
あなたを私の赤ちゃんのように扱いますが、あなたは気にしません。
君はずっとピエロだった、君が笑っているときだけ気にしていた、傷ついたのは僕だった。
土曜日、最新映画を見に出かけようと言いましたが、お父さんがいるから行けないと言いました。
最新映画を見るためにあなたの家に来たのですが、忙しいと言っていましたが、見たくなくても大丈夫です。この話はもうやめて、センシでお会いしましょう。
鏡の後ろに君の半分がルイのバッグを持っているのが見えた。
私の心は傷つき、傷つきます。それはあなたではないと言いました、ただそれを無視しただけです。
え、でもバカみたいに好きだよ、いつまでも強いふりしてる。
私は面白いピエロです、休日はありません。
なぜまだ停滞しているのですか、私はすでにボロボロです。
他に何をすべきか、他に何をすべきか？あなたを私の赤ちゃんのように扱いますが、あなたは気にしません。
君はずっとピエロだった、君が笑っているときだけ気にしていた、傷ついたのは僕だった。
他に何をすべきか、他に何をすべきか？あなたを私の赤ちゃんのように扱いますが、あなたは気にしません。
君はずっとピエロだった、君が笑っているときだけ気にしていた、傷ついたのは僕だった。